Escludere In Altre Lingue

Afrikaans:

uitsluit

Albanese:

përjashtojnë

Amarico:

ማግለል

Arabo:

استبعاد

Armeno:

բացառել

Azero:

istisna etmək

Basco:

baztertu

Bengalese:

বাদ

Bielorusso:

выключыць

Bosniaco:

isključiti

Bulgaro:

изключвам

Catalano:

excloure

Ceco:

vyloučit

Cinese semplificato):

排除

Cinese tradizionale):

排除

Coreano:

들어오지 못하게 하다

Corso:

escludiri

Creolo haitiano:

ekskli

Croato:

isključiti

Curdo:

jinavderxistin

Danese:

udelukke

Ebraico:

לא לכלול

Esperanto:

ekskludi

Estone:

välistada

Finlandese:

sulkea pois

Francese:

exclure

Frisone:

útslute

Gaelico scozzese:

toirmeasg

Galiziano:

excluír

Gallese:

gwahardd

Georgiano:

გამორიცხავს

Giapponese:

除外する

Greco:

αποκλείω

Gujarati:

બાકાત

Hausa:

ware

Hawaiano:

wehe

Hmong:

cais tawm

Igbo:

wepu

Indonesiano:

mengecualikan

Inglese:

exclude

Irlandesi:

eisiamh

Islandese:

útiloka

Italiano:

escludere

Javanese:

ora kalebu

Kannada:

ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

Kazako:

алып тастау

Khmer:

ដកចេញ

Kirghizistan:

алып салуу

Latino:

excludere

Lettone:

izslēgt

Lituano:

neįtraukti

Lussemburghese:

ausschléissen

Macedone:

исклучува

Malayalam:

പെടുത്തിയിട്ടില്ല

Malese:

mengecualikan

Malgascio:

manilika

Maltese:

teskludi

Maori:

whakakore

Marathi:

वगळा

Mongolo:

оруулахгүй

Myanmar (birmano):

ဖယ်ထုတ်ပါ။

Nepalese:

बहिष्कार

No.:

निकालना

Norvegese:

utelukke

Olandese:

uitsluiten

Pashto:

خارج کول

Persiano:

حذف کردن

Polacco:

wykluczać

Portoghese (Portogallo, Brasile):

excluir

Punjabi:

ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ

Rumeno:

exclude

Russo:

исключать

Samoano:

tuuesea

Sea (inglese):

kupatula

Serbo:

искључити

Sesotho:

ntsha

Shona:

bvisa

Sindhi:

خارج ڪرڻ

Singalese (singalese):

බැහැර කරන්න

Slovacco:

vylúčiť

Sloveno:

izključiti

Somalo:

ka saarid

Spagnolo:

excluir

Sundanese:

ngaluarkeun

Svedese:

utesluta

Swahili:

tenga

Tagalog (filippino):

ibukod

Tagico:

истисно кардан

Tailandese:

ไม่รวม

Tamil:

விலக்கு

Tedesco:

ausschließen

Telugu:

మినహాయించండి

Tubercolosi:

ຍົກເວັ້ນ

Turco:

hariç tutmak

Ucraino:

виключити

Ungherese:

kizárni

Urdu:

خارج کرنا

Uzbeko:

istisno qilish

VERSIONE:

dili iapil

Vietnamita:

loại trừ

Xhosa:

khuphela ngaphandle

Yiddish:

ויסשליסן

Yoruba:

ifesi

Zulu:

ngaphandle