לא לכלול בשפות אחרות

Xhosa:

khuphela ngaphandle

אִידִישׁ:

ויסשליסן

אִיטַלְקִית:

escludere

אִירִית:

eisiamh

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

ekskludi

אַרְמֶנִי:

բացառել

אוזבקית:

istisno qilish

אוקראינית:

виключити

אורדו:

خارج کرنا

אזרבייג'אני:

istisna etmək

איגבו:

wepu

אינדונזית:

mengecualikan

איסלנדית:

útiloka

אלבנית:

përjashtojnë

אמהרית:

ማግለል

אנגלית:

exclude

אסטונית:

välistada

אפריקאית:

uitsluit

באסקית:

baztertu

בולגרית:

изключвам

בוסני:

isključiti

בלארוסית:

выключыць

בנגלית:

বাদ

ג'אוונית:

ora kalebu

גִרְסָה:

dili iapil

גֶרמָנִיָת:

ausschließen

גוג'ראטי:

બાકાત

גליציאנית:

excluír

גרוזיני:

გამორიცხავს

דַנִי:

udelukke

האוזה:

ware

הוֹלַנדִי:

uitsluiten

הוּנגָרִי:

kizárni

הוואי:

wehe

המונג:

cais tawm

וולשית:

gwahardd

וייטנאמית:

loại trừ

זולו:

ngaphandle

חמר:

ដកចេញ

טג'יקית:

истисно кардан

טגלוג (פיליפינית):

ibukod

טורקי:

hariç tutmak

טלוגו:

మినహాయించండి

טמילית:

விலக்கு

יַפָּנִית:

除外する

יווני:

αποκλείω

יורובה:

ifesi

ים (אנגלית):

kupatula

כּוּרדִי:

jinavderxistin

לָטִינִית:

excludere

לא.:

निकालना

לוקסמבורגית:

ausschléissen

לטבית:

izslēgt

ליטאי:

neįtraukti

מאורי:

whakakore

מוֹנגוֹלִי:

оруулахгүй

מיאנמר (בורמזית):

ဖယ်ထုတ်ပါ။

מלאיים:

പെടുത്തിയിട്ടില്ല

מלאית:

mengecualikan

מלגית:

manilika

מלטזית:

teskludi

מסורת סינית):

排除

מקדונית:

исклучува

מרת'י:

वगळा

נורווגית:

utelukke

נפאלית:

बहिष्कार

סווהילי:

tenga

סומלי:

ka saarid

סונדאנית:

ngaluarkeun

סזוטו:

ntsha

סינדי:

خارج ڪرڻ

סינהלה (סינגלים):

බැහැර කරන්න

סינית מופשטת):

排除

סלובנית:

izključiti

סלובקית:

vylúčiť

סמואני:

tuuesea

ספרדית:

excluir

סקוטית גאלית:

toirmeasg

סרבית:

искључити

עֲרָבִית:

استبعاد

עִברִית:

לא לכלול

פִינִית:

sulkea pois

פַּרסִית:

حذف کردن

פולני:

wykluczać

פונג'אבי:

ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

excluir

פריזית:

útslute

פשטו:

خارج کول

צ'כי:

vyloučit

צָרְפָתִית:

exclure

קוריאנית:

들어오지 못하게 하다

קורסיקאית:

escludiri

קזחית:

алып тастау

קטלאנית:

excloure

קירגיזים:

алып салуу

קנאדה:

ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

קרואטית:

isključiti

קריאולית האיטי:

ekskli

רוּסִי:

исключать

רומנית:

exclude

שַׁחֶפֶת:

ຍົກເວັ້ນ

שוודית:

utesluta

שונה:

bvisa

תאילנדי:

ไม่รวม