Hariç Tutmak Diğer Dillerde

Afrikaans:

uitsluit

Almanca:

ausschließen

Amharca:

ማግለል

Arapça:

استبعاد

Arnavut:

përjashtojnë

Azerice:

istisna etmək

Basitleştirilmiş Çince):

排除

Bask dili:

baztertu

Belarusça:

выключыць

Bengalce:

বাদ

Boşnakça:

isključiti

Bulgarca:

изключвам

Cava:

ora kalebu

Danimarka dili:

udelukke

Deniz (İngilizce):

kupatula

Endonezya dili:

mengecualikan

Ermeni:

բացառել

Esperanto:

ekskludi

Estonyalı:

välistada

Farsça:

حذف کردن

Fince:

sulkea pois

Flemenkçe:

uitsluiten

Fransızca:

exclure

Frizce:

útslute

Galce:

gwahardd

Galiçyaca:

excluír

Gujarati:

બાકાત

Gürcü:

გამორიცხავს

Haiti Kreyolu:

ekskli

Hausa:

ware

Hawai:

wehe

Hayır.:

निकालना

Hmong:

cais tawm

Hırvat:

isključiti

Igbo:

wepu

Ingilizce:

exclude

Japonca:

除外する

Kannada:

ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

Katalanca:

excloure

Kazak:

алып тастау

Khmer:

ដកចេញ

Koreli:

들어오지 못하게 하다

Korsikalı:

escludiri

Kürt:

jinavderxistin

Kırgızca:

алып салуу

Latince:

excludere

Lehçe:

wykluczać

Letonca:

izslēgt

Litvanyalı:

neįtraukti

Lüksemburgca:

ausschléissen

Macarca:

kizárni

Makedonca:

исклучува

Malayalam dili:

പെടുത്തിയിട്ടില്ല

Malayca:

mengecualikan

Malgaşça:

manilika

Malta dili:

teskludi

Maori:

whakakore

Marathi:

वगळा

Moğolca:

оруулахгүй

Myanmar (Birmanya):

ဖယ်ထုတ်ပါ။

Nepalce:

बहिष्कार

Norveççe:

utelukke

Pencap dili:

ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ

Peştuca:

خارج کول

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

excluir

Romence:

exclude

Rusça:

исключать

Samoalı:

tuuesea

Shona:

bvisa

Sindice:

خارج ڪرڻ

Sinhala (Sinhala):

බැහැර කරන්න

Slovak:

vylúčiť

Slovence:

izključiti

Somalili:

ka saarid

Sotho:

ntsha

Sunda dili:

ngaluarkeun

Svahili:

tenga

SÜRÜM:

dili iapil

Sırpça:

искључити

Tacikçe:

истисно кардан

Tagalog (Filipinli):

ibukod

Tamil:

விலக்கு

Tay dili:

ไม่รวม

Telugu:

మినహాయించండి

Tüberküloz:

ຍົກເວັ້ນ

Türk:

hariç tutmak

Ukrayna:

виключити

Urduca:

خارج کرنا

Vietnam:

loại trừ

Xhosa:

khuphela ngaphandle

Yidiş:

ויסשליסן

Yoruba:

ifesi

Yunan:

αποκλείω

Zulu:

ngaphandle

Çek:

vyloučit

Çin geleneği):

排除

Özbekçe:

istisno qilish

İbranice:

לא לכלול

İrlandalı:

eisiamh

İskoç Galcesi:

toirmeasg

İspanyol:

excluir

İsveççe:

utesluta

İtalyan:

escludere

İzlandaca:

útiloka