Exclure Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

uitsluit

Albanais:

përjashtojnë

Allemand:

ausschließen

Amharique:

ማግለል

Anglais:

exclude

Arabe:

استبعاد

Arménien:

բացառել

Azerbaïdjanais:

istisna etmək

Basque:

baztertu

Bengali:

বাদ

Biélorusse:

выключыць

Bosniaque:

isključiti

Bulgare:

изключвам

Catalan:

excloure

Chinois (Traditionnel):

排除

Chinois simplifié):

排除

Cinghalais (cingalais):

බැහැර කරන්න

Corse:

escludiri

Coréen:

들어오지 못하게 하다

Croate:

isključiti

Créole haïtien:

ekskli

Danois:

udelukke

Espagnol:

excluir

Espéranto:

ekskludi

Estonien:

välistada

Finlandais:

sulkea pois

Français:

exclure

Frison:

útslute

Galicien:

excluír

Gallois:

gwahardd

Gaélique écossais:

toirmeasg

Grec:

αποκλείω

Gujarati:

બાકાત

Géorgien:

გამორიცხავს

Haoussa:

ware

Hawaïen:

wehe

Hmong:

cais tawm

Hongrois:

kizárni

Hébreu:

לא לכלול

Igbo:

wepu

Indonésien:

mengecualikan

Irlandais:

eisiamh

Islandais:

útiloka

Italien:

escludere

Japonais:

除外する

Javanais:

ora kalebu

Kannada:

ಹೊರತುಪಡಿಸಿ

Kazakh:

алып тастау

Khmer:

ដកចេញ

Kirghize:

алып салуу

Kurde:

jinavderxistin

Latin:

excludere

Letton:

izslēgt

Lituanien:

neįtraukti

Luxembourgeois:

ausschléissen

Macédonien:

исклучува

Malais:

mengecualikan

Malayalam:

പെടുത്തിയിട്ടില്ല

Malgache:

manilika

Maltais:

teskludi

Maori:

whakakore

Marathi:

वगळा

Mongol:

оруулахгүй

Myanmar (birman):

ဖယ်ထုတ်ပါ။

Non.:

निकालना

Norvégien:

utelukke

Néerlandais:

uitsluiten

Népalais:

बहिष्कार

Ourdou:

خارج کرنا

Ouzbek:

istisno qilish

Pashto:

خارج کول

Persan:

حذف کردن

Polonais:

wykluczać

Portugais (Portugal, Brésil):

excluir

Punjabi:

ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ

Roumain:

exclude

Russe:

исключать

Samoan:

tuuesea

Sea (anglais):

kupatula

Serbe:

искључити

Sesotho:

ntsha

Shona:

bvisa

Sindhi:

خارج ڪرڻ

Slovaque:

vylúčiť

Slovène:

izključiti

Somali:

ka saarid

Sundanais:

ngaluarkeun

Suédois:

utesluta

Swahili:

tenga

Tadjik:

истисно кардан

Tagalog (philippin):

ibukod

Tamil:

விலக்கு

Tchèque:

vyloučit

Telugu:

మినహాయించండి

Thaïlandais:

ไม่รวม

Tuberculose:

ຍົກເວັ້ນ

Turc:

hariç tutmak

Ukrainien:

виключити

VERSION:

dili iapil

Vietnamien:

loại trừ

Xhosa:

khuphela ngaphandle

Yiddish:

ויסשליסן

Yoruba:

ifesi

Zoulou:

ngaphandle