Beschadigd In Verschillende Talen

Spaans:

dañado

Frans:

endommagé

Italiaans:

danneggiato

Duitse:

beschädigt

Portugees (Portugal, Brazilië):

danificado

Japans:

破損

Koreaans:

손상된

Versimpeld Chinees):

损坏的

Arabisch:

تالف

Hebreeuws:

פגום

Russisch:

поврежден

Grieks:

σκάρτος

Latijns:

laesis

Hawaiiaans:

poino

Nee.:

क्षतिग्रस्त

Afrikaans:

beskadig

Albanees:

të dëmtuara

Amhaars:

ተጎድቷል

Armeens:

վնասված

Azerbeidzjaans:

zədələnmiş

Baskisch:

kaltetuta

Bengaals:

ক্ষতিগ্রস্ত

Bosnisch:

oštećeno

Bulgaars:

повредени

Catalaans:

espatllat

Chinese traditionele):

損壞的

Corsicaans:

dannatu

Deens:

beskadiget

Engels:

damaged

Esperanto:

difektita

Ests:

kahjustatud

Fins:

vaurioitunut

Galicisch:

estragado

Georgisch:

დაზიანებული

Gujarati:

નુકસાન

Haïtiaans Creools:

andomaje

Hausa:

lalace

Hmong:

puas lawm

Hongaars:

sérült

Iers:

damanta

Igbo:

mebiri emebi

IJslands:

skemmd

Indonesisch:

rusak

Javaans:

rusak

Jiddisch:

דאַמידזשד

Kannada:

ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ

Kazachs:

зақымдалған

Khmer:

ខូច

Kirgizisch:

бузулган

Koerdisch:

xera kirin

Kroatisch:

oštećeni

Lets:

bojāts

Litouws:

sugadintas

Luxemburgs:

beschiedegt

Macedonisch:

оштетени

Madagaskar-:

simba

Malayalam:

കേടുപാടുകൾ

Maleis-:

rosak

Maltees:

bil-ħsara

Maori-:

kua pakaru

Marathi:

नुकसान

Mongools:

гэмтсэн

Myanmar (Birmees):

ပျက်စီးသည်။

Nederlands:

beschadigd

Nepalees:

क्षतिग्रस्त

Noors:

skadet

Oekraïens:

пошкоджено

Oezbeeks:

shikastlangan

Pasjtoe:

زیانمن شوی

Perzisch:

آسیب دیده

Pools:

uszkodzony

Punjabi:

ਖਰਾਬ

Roemeense:

deteriorat

Samoaans:

faaleagaina

Schots Gaelic:

milleadh

Sea (Engels):

zowonongeka

Servisch:

оштећени

Sesotho:

senyehile

Shona:

kukuvadzwa

Sindhi:

خراب ٿيل

Singalees (Singalees):

හානි

Sloveens:

poškodovan

Slowaaks:

poškodený

Somalisch:

dhaawacday

Sundanees:

ruksak

Swahili:

kuharibiwa

Tadzjieks:

зарар дидааст

Tagalog (Filipijns):

nasira

Tamil:

சேதமடைந்தது

Telugu:

దెబ్బతిన్న

Thais:

ได้รับความเสียหาย

Tsjechisch:

poškozený

Tuberculose:

ເສຍຫາຍ

Turks:

hasarlı

Urdu:

نقصان پہنچا

Van Friesland afkomstige:

skansearre

VERSIE:

nadaot

Vietnamees:

hư hỏng

Welsh:

difrodi

Wit-Russisch:

пашкоджаны

Xhosa:

yonakele

Yoruba:

ti bajẹ

Zulu:

ezilimele

Zweeds:

skadad