ได้รับความเสียหาย ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

dañado

ฝรั่งเศส:

endommagé

อิตาลี:

danneggiato

เยอรมัน:

beschädigt

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

danificado

ญี่ปุ่น:

破損

เกาหลี:

손상된

ภาษาจีน (ประยุกต์):

损坏的

อาหรับ:

تالف

ฮีบรู:

פגום

รัสเซีย:

поврежден

กรีก:

σκάρτος

ละติน:

laesis

ฮาวาย:

poino

ไม่:

क्षतिग्रस्त

Frisian:

skansearre

Pashto:

زیانمن شوی

Xhosa:

yonakele

กันนาดา:

ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ

กาลิเซีย:

estragado

กู:

దెబ్బతిన్న

ขัด:

uszkodzony

เขมร:

ខូច

ครีโอลชาวเฮติ:

andomaje

คอร์ซิกา:

dannatu

คาซัค:

зақымдалған

คาตาลัน:

espatllat

คีร์กีซ:

бузулган

คุชราต:

નુકસાન

เคิร์ด:

xera kirin

โครเอเชีย:

oštećeni

จอร์เจีย:

დაზიანებული

ชาวอินโดนีเซีย:

rusak

เช็ก:

poškozený

โชนา:

kukuvadzwa

ซามัว:

faaleagaina

ซุนดา:

ruksak

ซูลู:

ezilimele

เซโซโท:

senyehile

เซอร์เบีย:

оштећени

โซมาเลีย:

dhaawacday

ดัตช์:

beschadigd

เดนมาร์ก:

beskadiget

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

nasira

ตุรกี:

hasarlı

ทมิฬ:

சேதமடைந்தது

ทะเล (อังกฤษ):

zowonongeka

ทาจิก:

зарар дидааст

ไทย:

ได้รับความเสียหาย

นอร์เวย์:

skadet

เนปาล:

क्षतिग्रस्त

บอสเนีย:

oštećeno

บัลแกเรีย:

повредени

บาสก์:

kaltetuta

เบงกาลี:

ক্ষতিগ্রস্ত

เบลารุส:

пашкоджаны

ปัญจาบ:

ਖਰਾਬ

เปอร์เซีย:

آسیب دیده

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

損壞的

ภาษาชวา:

rusak

ภาษาฟินแลนด์:

vaurioitunut

ภาษาสวาฮิลี:

kuharibiwa

ภาษาอังกฤษ:

damaged

ภาษาอูรดู:

نقصان پہنچا

ภาษาเอสเปรันโต:

difektita

ม้ง:

puas lawm

มราฐี:

नुकसान

มองโกเลีย:

гэмтсэн

มอลตา:

bil-ħsara

มาซิโดเนีย:

оштетени

มาลากาซี:

simba

มาลายาลัม:

കേടുപാടുകൾ

มาเลย์:

rosak

เมารี:

kua pakaru

เมียนมาร์ (พม่า):

ပျက်စီးသည်။

ยิดดิช:

דאַמידזשד

ยูเครน:

пошкоджено

โยรูบา:

ti bajẹ

โรมาเนีย:

deteriorat

ลักเซมเบิร์ก:

beschiedegt

ลัตเวีย:

bojāts

ลิทัวเนีย:

sugadintas

วัณโรค:

ເສຍຫາຍ

เวลส์:

difrodi

เวอร์ชัน:

nadaot

เวียดนาม:

hư hỏng

สก็อตเกลิค:

milleadh

สโลวัก:

poškodený

สโลเวเนีย:

poškodovan

สวีเดน:

skadad

สิงหล (สิงหล):

හානි

สินธุ:

خراب ٿيل

อัมฮาริก:

ተጎድቷል

อาเซอร์ไบจัน:

zədələnmiş

อาร์เมเนีย:

վնասված

อิกโบ:

mebiri emebi

อุซเบก:

shikastlangan

เอสโตเนีย:

kahjustatud

แอฟริกัน:

beskadig

แอลเบเนีย:

të dëmtuara

ไอซ์แลนด์:

skemmd

ไอริช:

damanta

ฮังการี:

sérült

เฮาซา:

lalace