Endommagé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

beskadig

Albanais:

të dëmtuara

Allemand:

beschädigt

Amharique:

ተጎድቷል

Anglais:

damaged

Arabe:

تالف

Arménien:

վնասված

Azerbaïdjanais:

zədələnmiş

Basque:

kaltetuta

Bengali:

ক্ষতিগ্রস্ত

Biélorusse:

пашкоджаны

Bosniaque:

oštećeno

Bulgare:

повредени

Catalan:

espatllat

Chinois (Traditionnel):

損壞的

Chinois simplifié):

损坏的

Cinghalais (cingalais):

හානි

Corse:

dannatu

Coréen:

손상된

Croate:

oštećeni

Créole haïtien:

andomaje

Danois:

beskadiget

Espagnol:

dañado

Espéranto:

difektita

Estonien:

kahjustatud

Finlandais:

vaurioitunut

Français:

endommagé

Frison:

skansearre

Galicien:

estragado

Gallois:

difrodi

Gaélique écossais:

milleadh

Grec:

σκάρτος

Gujarati:

નુકસાન

Géorgien:

დაზიანებული

Haoussa:

lalace

Hawaïen:

poino

Hmong:

puas lawm

Hongrois:

sérült

Hébreu:

פגום

Igbo:

mebiri emebi

Indonésien:

rusak

Irlandais:

damanta

Islandais:

skemmd

Italien:

danneggiato

Japonais:

破損

Javanais:

rusak

Kannada:

ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ

Kazakh:

зақымдалған

Khmer:

ខូច

Kirghize:

бузулган

Kurde:

xera kirin

Latin:

laesis

Letton:

bojāts

Lituanien:

sugadintas

Luxembourgeois:

beschiedegt

Macédonien:

оштетени

Malais:

rosak

Malayalam:

കേടുപാടുകൾ

Malgache:

simba

Maltais:

bil-ħsara

Maori:

kua pakaru

Marathi:

नुकसान

Mongol:

гэмтсэн

Myanmar (birman):

ပျက်စီးသည်။

Non.:

क्षतिग्रस्त

Norvégien:

skadet

Néerlandais:

beschadigd

Népalais:

क्षतिग्रस्त

Ourdou:

نقصان پہنچا

Ouzbek:

shikastlangan

Pashto:

زیانمن شوی

Persan:

آسیب دیده

Polonais:

uszkodzony

Portugais (Portugal, Brésil):

danificado

Punjabi:

ਖਰਾਬ

Roumain:

deteriorat

Russe:

поврежден

Samoan:

faaleagaina

Sea (anglais):

zowonongeka

Serbe:

оштећени

Sesotho:

senyehile

Shona:

kukuvadzwa

Sindhi:

خراب ٿيل

Slovaque:

poškodený

Slovène:

poškodovan

Somali:

dhaawacday

Sundanais:

ruksak

Suédois:

skadad

Swahili:

kuharibiwa

Tadjik:

зарар дидааст

Tagalog (philippin):

nasira

Tamil:

சேதமடைந்தது

Tchèque:

poškozený

Telugu:

దెబ్బతిన్న

Thaïlandais:

ได้รับความเสียหาย

Tuberculose:

ເສຍຫາຍ

Turc:

hasarlı

Ukrainien:

пошкоджено

VERSION:

nadaot

Vietnamien:

hư hỏng

Xhosa:

yonakele

Yiddish:

דאַמידזשד

Yoruba:

ti bajẹ

Zoulou:

ezilimele