Nasira Sa Ibang Mga Wika

Kastila:

dañado

Pranses:

endommagé

Italyano:

danneggiato

Aleman:

beschädigt

Portuges (Portugal, Brazil):

danificado

Japanese:

破損

Koreano:

손상된

Intsik (Pinasimple):

损坏的

Arabe:

تالف

Hebrew:

פגום

Russian:

поврежден

Greek:

σκάρτος

Latin:

laesis

Hawaiian:

poino

Hindi:

क्षतिग्रस्त

Albanian:

të dëmtuara

Amharic:

ተጎድቷል

Armenian:

վնասված

Azerbaijani:

zədələnmiş

Basque:

kaltetuta

Belarusian:

пашкоджаны

Bengali:

ক্ষতিগ্রস্ত

Bosnian:

oštećeno

Bulgarian:

повредени

Catalan:

espatllat

Corsican:

dannatu

Croatian:

oštećeni

Czech:

poškozený

Dagat (English):

zowonongeka

Danish:

beskadiget

Dutch:

beschadigd

Esperanto:

difektita

Estonian:

kahjustatud

Finnish:

vaurioitunut

Frisian:

skansearre

Galician:

estragado

Georgian:

დაზიანებული

Gujarati:

નુકસાન

Haitian Creole:

andomaje

Hausa:

lalace

Hmong:

puas lawm

Hungarian:

sérült

Icelandic:

skemmd

Igbo:

mebiri emebi

Indonesian:

rusak

Ingles:

damaged

Intsik (Tradisyunal):

損壞的

Irish:

damanta

Java:

rusak

Kannada:

ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ

Kazakh:

зақымдалған

Khmer:

ខូច

Kurdish:

xera kirin

Kyrgyz:

бузулган

Latvian:

bojāts

Lithuanian:

sugadintas

Luxembourgish:

beschiedegt

Macedonian:

оштетени

Malay:

rosak

Malayalam:

കേടുപാടുകൾ

Maltese:

bil-ħsara

Maori:

kua pakaru

Marathi:

नुकसान

Mga afrikaans:

beskadig

Mongolian:

гэмтсэн

Myanmar (Burmese):

ပျက်စီးသည်။

Nepali:

क्षतिग्रस्त

Norwegian:

skadet

Pashto:

زیانمن شوی

Persian:

آسیب دیده

Polish:

uszkodzony

Punjabi:

ਖਰਾਬ

Romaniano:

deteriorat

Samahan:

faaleagaina

Scots Gaelic:

milleadh

Serbiano:

оштећени

Sesotho:

senyehile

Shona:

kukuvadzwa

Sindhi:

خراب ٿيل

Sinhala (Sinhalese):

හානි

Slovak:

poškodený

Slovenian:

poškodovan

Somali:

dhaawacday

Sundalo:

ruksak

Suweko:

skadad

Swahili:

kuharibiwa

Tagalog (Filipino):

nasira

Tajik:

зарар дидааст

Tamil:

சேதமடைந்தது

Telugu:

దెబ్బతిన్న

Thai:

ได้รับความเสียหาย

Tuberculosis:

ເສຍຫາຍ

Turko:

hasarlı

Ukrainian:

пошкоджено

Urdu:

نقصان پہنچا

Uzbek:

shikastlangan

VERSION:

nadaot

Vietnamese:

hư hỏng

Welsh:

difrodi

Xhosa:

yonakele

Yiddish:

דאַמידזשד

Yoruba:

ti bajẹ

Zulu:

ezilimele