Gecompileerd In Andere Talen

Afrikaans:

saamgestel

Albanees:

të përpiluara

Amhaars:

የተጠናቀረ

Arabisch:

تجميع وانتاج

Armeens:

կազմվել է

Azerbeidzjaans:

tərtib edilmişdir

Baskisch:

bilduta

Bengaals:

সংকলিত

Bosnisch:

kompajlirano

Bulgaars:

компилиран

Catalaans:

compilat

Chinese traditionele):

編譯

Corsicaans:

cumpilatu

Deens:

kompileret

Duitse:

zusammengestellt

Engels:

compiled

Esperanto:

kompilita

Ests:

koostatud

Fins:

koottu

Frans:

compilé

Galicisch:

compilado

Georgisch:

შედგენილი

Grieks:

συντάχθηκε

Gujarati:

સંકલિત

Hausa:

harhada

Hawaiiaans:

i houluuluia

Haïtiaans Creools:

konpile

Hebreeuws:

מלוקט

Hmong:

muab tso ua ke

Hongaars:

összeállított

IJslands:

sett saman

Iers:

tiomsaithe

Igbo:

chịkọtara

Indonesisch:

dikompilasi

Italiaans:

compilato

Japans:

編集済み

Javaans:

nyawiji

Jiddisch:

צונויפגעשטעלט

Kannada:

ಸಂಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

құрастырылған

Khmer:

ចងក្រង

Kirgizisch:

түзүлгөн

Koerdisch:

berhev kirin

Koreaans:

컴파일

Kroatisch:

sastavio

Latijns:

composuit

Lets:

sastādīts

Litouws:

sudarytas

Luxemburgs:

zesummegesat

Macedonisch:

составена

Madagaskar-:

voangona

Malayalam:

സമാഹരിച്ചത്

Maleis-:

disusun

Maltees:

miġbura

Maori-:

whakahiato

Marathi:

संकलित

Mongools:

эмхэтгэсэн

Myanmar (Birmees):

ပြုစုသည်။

Nederlands:

gecompileerd

Nee.:

संकलित

Nepalees:

संकलित

Noors:

kompilert

Oekraïens:

складено

Oezbeeks:

tuzilgan

Pasjtoe:

تالیف شوی

Perzisch:

تدوین شده است

Pools:

skompilowany

Portugees (Portugal, Brazilië):

compilado

Punjabi:

ਕੰਪਾਇਲ ਕੀਤਾ

Roemeense:

compilate

Russisch:

составлено

Samoaans:

tuufaatasia

Schots Gaelic:

air a chur ri chèile

Sea (Engels):

anaphatikiza

Servisch:

саставио

Sesotho:

hlophisoa

Shona:

compiled

Sindhi:

مرتب ٿيل

Singalees (Singalees):

සම්පාදනය කරන ලදී

Sloveens:

sestavljeno

Slowaaks:

skompilovaný

Somalisch:

la soo ururiyey

Spaans:

compilado

Sundanees:

disusun

Swahili:

iliyokusanywa

Tadzjieks:

тартиб дода шудааст

Tagalog (Filipijns):

pinagsama-sama

Tamil:

தொகுக்கப்பட்டது

Telugu:

సంకలనం చేయబడింది

Thais:

เรียบเรียง

Tsjechisch:

sestaven

Tuberculose:

ລວບລວມ

Turks:

derlenmiş

Urdu:

مرتب کیا

VERSIE:

gihugpong

Van Friesland afkomstige:

gearstald

Versimpeld Chinees):

编译

Vietnamees:

biên dịch

Welsh:

llunio

Wit-Russisch:

складзены

Xhosa:

iqulunqwe

Yoruba:

kojọpọ

Zulu:

kuhlanganiswe

Zweeds:

sammanställt