Bieder In Verschillende Talen

Spaans:

licitador

Frans:

soumissionnaire

Italiaans:

offerente

Duitse:

Bieter

Portugees (Portugal, Brazilië):

licitante

Japans:

入札者

Koreaans:

명령자

Versimpeld Chinees):

投标人

Arabisch:

العارض

Hebreeuws:

מציע

Russisch:

участник торгов

Grieks:

πλειοδότης

Latijns:

licitatio

Hawaiiaans:

mea koho

Nee.:

बोली लगाने वाले

Afrikaans:

bieër

Albanees:

ofertuesi

Amhaars:

ተጫራች

Armeens:

հայտատու

Azerbeidzjaans:

iddiaçı

Baskisch:

lizitatzailea

Bengaals:

দরদাতা

Bosnisch:

ponuđač

Bulgaars:

търговец

Catalaans:

licitador

Chinese traditionele):

投標人

Corsicaans:

offerente

Deens:

byder

Engels:

bidder

Esperanto:

proponanto

Ests:

pakkuja

Fins:

tarjoaja

Galicisch:

licitador

Georgisch:

პრეტენდენტი

Gujarati:

બોલી લગાવનાર

Haïtiaans Creools:

machandè

Hausa:

mai bayarwa

Hmong:

tus neeg twv txiaj

Hongaars:

ajánlattevő

Iers:

tairgeoir

Igbo:

bidder

IJslands:

tilboðsgjafa

Indonesisch:

penawar

Javaans:

penawar

Jiddisch:

בידער

Kannada:

ಬಿಡ್ದಾರ

Kazachs:

қатысушы

Khmer:

អ្នកដេញថ្លៃ

Kirgizisch:

катышуучу

Koerdisch:

bidder

Kroatisch:

ponuditelja

Lets:

solītājs

Litouws:

konkurso dalyvis

Luxemburgs:

Ubidder

Macedonisch:

понудувач

Madagaskar-:

bidder

Malayalam:

ലേലക്കാരൻ

Maleis-:

pembida

Maltees:

offerent

Maori-:

kaituku

Marathi:

बोली लावणारा

Mongools:

тендерт оролцогч

Myanmar (Birmees):

လေလံဆွဲသူ

Nederlands:

bieder

Nepalees:

बोलपत्रदाता

Noors:

budgiver

Oekraïens:

учасник торгів

Oezbeeks:

taklif qiluvchi

Pasjtoe:

داوطلب

Perzisch:

مناقصه گزار

Pools:

oferent

Punjabi:

ਬੋਲੀਕਾਰ

Roemeense:

ofertant

Samoaans:

tauofo

Schots Gaelic:

tairgsear

Sea (Engels):

wotsatsa malonda

Servisch:

понуђач

Sesotho:

morekisi

Shona:

bidder

Sindhi:

بولڻ وارو

Singalees (Singalees):

ලංසුකරු

Sloveens:

ponudnik

Slowaaks:

dražiteľ

Somalisch:

qandaraasle

Sundanees:

panawar

Swahili:

mzabuni

Tadzjieks:

довталаб

Tagalog (Filipijns):

bidder

Tamil:

ஏலதாரர்

Telugu:

బిడ్డర్

Thais:

ผู้เสนอราคา

Tsjechisch:

dražitel

Tuberculose:

ຜູ້ປະມູນ

Turks:

teklif veren

Urdu:

بولی لگانے والا

Van Friesland afkomstige:

bieder

VERSIE:

bidder

Vietnamees:

người trả giá

Welsh:

cynigydd

Wit-Russisch:

ўдзельнік таргоў

Xhosa:

umbhidi

Yoruba:

afowole

Zulu:

obhidayo

Zweeds:

budgivare