Oferent W Innych Językach

Afrikaans:

bieër

Albański:

ofertuesi

Amharski:

ተጫራች

Arabski:

العارض

Azerbejdżański:

iddiaçı

Baskijski:

lizitatzailea

Bengalski:

দরদাতা

Białoruski:

ўдзельнік таргоў

Bośniacki:

ponuđač

Bułgarski:

търговец

Chiński tradycyjny):

投標人

Chorwacki:

ponuditelja

Czech:

dražitel

Duński:

byder

Esperanto:

proponanto

Estoński:

pakkuja

Fiński:

tarjoaja

Francuski:

soumissionnaire

Fryzyjski:

bieder

Galicyjski:

licitador

Grecki:

πλειοδότης

Gruziński:

პრეტენდენტი

Gruźlica:

ຜູ້ປະມູນ

Gudżarati:

બોલી લગાવનાર

Hausa:

mai bayarwa

Hawajski:

mea koho

Hebrajski:

מציע

Hiszpański:

licitador

Hmong:

tus neeg twv txiaj

Holenderski:

bieder

Igbo:

bidder

Indonezyjski:

penawar

Irlandzki:

tairgeoir

Islandzki:

tilboðsgjafa

Jawajski:

penawar

Jidysz:

בידער

Joruba:

afowole

Język angielski:

bidder

Język japoński:

入札者

Język węgierski:

ajánlattevő

Kannada:

ಬಿಡ್ದಾರ

Kataloński:

licitador

Kazachski:

қатысушы

Khmerski:

អ្នកដេញថ្លៃ

Kirgiski:

катышуучу

Koreański:

명령자

Korsykański:

offerente

Kreolski haitański:

machandè

Kurdyjski:

bidder

Litewski:

konkurso dalyvis

Luksemburski:

ubidder

Macedoński:

понудувач

Malajalam:

ലേലക്കാരൻ

Malajski:

pembida

Malgaski:

bidder

Maltański:

offerent

Maorysów:

kaituku

Marathi:

बोली लावणारा

Mongolski:

тендерт оролцогч

Myanmar (birmański):

လေလံဆွဲသူ

Nepalski:

बोलपत्रदाता

Nie.:

बोली लगाने वाले

Niemiecki:

bieter

Norweski:

budgiver

Ormiański:

հայտատու

Paszto:

داوطلب

Pendżabski:

ਬੋਲੀਕਾਰ

Perski:

مناقصه گزار

Polskie:

oferent

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

licitante

Rosyjski:

участник торгов

Rumuński:

ofertant

Samoański:

tauofo

Sea (angielski):

wotsatsa malonda

Serbski:

понуђач

Sesotho:

morekisi

Shona:

bidder

Sindhi:

بولڻ وارو

Somalijski:

qandaraasle

Suahili:

mzabuni

Sundajski:

panawar

Syngaleski (syngaleski):

ලංසුකරු

Szkocki gaelicki:

tairgsear

Szwedzki:

budgivare

Słowacki:

dražiteľ

Słoweński:

ponudnik

Tadżycki:

довталаб

Tagalski (filipiński):

bidder

Tajski:

ผู้เสนอราคา

Tamil:

ஏலதாரர்

Telugu:

బిడ్డర్

Turecki:

teklif veren

Ukraiński:

учасник торгів

Uproszczony chiński):

投标人

Urdu:

بولی لگانے والا

Uzbecki:

taklif qiluvchi

WERSJA:

bidder

Walijski:

cynigydd

Wietnamski:

người trả giá

Włoski:

offerente

Xhosa:

umbhidi

Zulus:

obhidayo

Łacina:

licitatio

Łotewski:

solītājs