Soumissionnaire Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

bieër

Albanais:

ofertuesi

Allemand:

bieter

Amharique:

ተጫራች

Anglais:

bidder

Arabe:

العارض

Arménien:

հայտատու

Azerbaïdjanais:

iddiaçı

Basque:

lizitatzailea

Bengali:

দরদাতা

Biélorusse:

ўдзельнік таргоў

Bosniaque:

ponuđač

Bulgare:

търговец

Catalan:

licitador

Chinois (Traditionnel):

投標人

Chinois simplifié):

投标人

Cinghalais (cingalais):

ලංසුකරු

Corse:

offerente

Coréen:

명령자

Croate:

ponuditelja

Créole haïtien:

machandè

Danois:

byder

Espagnol:

licitador

Espéranto:

proponanto

Estonien:

pakkuja

Finlandais:

tarjoaja

Français:

soumissionnaire

Frison:

bieder

Galicien:

licitador

Gallois:

cynigydd

Gaélique écossais:

tairgsear

Grec:

πλειοδότης

Gujarati:

બોલી લગાવનાર

Géorgien:

პრეტენდენტი

Haoussa:

mai bayarwa

Hawaïen:

mea koho

Hmong:

tus neeg twv txiaj

Hongrois:

ajánlattevő

Hébreu:

מציע

Igbo:

bidder

Indonésien:

penawar

Irlandais:

tairgeoir

Islandais:

tilboðsgjafa

Italien:

offerente

Japonais:

入札者

Javanais:

penawar

Kannada:

ಬಿಡ್ದಾರ

Kazakh:

қатысушы

Khmer:

អ្នកដេញថ្លៃ

Kirghize:

катышуучу

Kurde:

bidder

Latin:

licitatio

Letton:

solītājs

Lituanien:

konkurso dalyvis

Luxembourgeois:

ubidder

Macédonien:

понудувач

Malais:

pembida

Malayalam:

ലേലക്കാരൻ

Malgache:

bidder

Maltais:

offerent

Maori:

kaituku

Marathi:

बोली लावणारा

Mongol:

тендерт оролцогч

Myanmar (birman):

လေလံဆွဲသူ

Non.:

बोली लगाने वाले

Norvégien:

budgiver

Néerlandais:

bieder

Népalais:

बोलपत्रदाता

Ourdou:

بولی لگانے والا

Ouzbek:

taklif qiluvchi

Pashto:

داوطلب

Persan:

مناقصه گزار

Polonais:

oferent

Portugais (Portugal, Brésil):

licitante

Punjabi:

ਬੋਲੀਕਾਰ

Roumain:

ofertant

Russe:

участник торгов

Samoan:

tauofo

Sea (anglais):

wotsatsa malonda

Serbe:

понуђач

Sesotho:

morekisi

Shona:

bidder

Sindhi:

بولڻ وارو

Slovaque:

dražiteľ

Slovène:

ponudnik

Somali:

qandaraasle

Sundanais:

panawar

Suédois:

budgivare

Swahili:

mzabuni

Tadjik:

довталаб

Tagalog (philippin):

bidder

Tamil:

ஏலதாரர்

Tchèque:

dražitel

Telugu:

బిడ్డర్

Thaïlandais:

ผู้เสนอราคา

Tuberculose:

ຜູ້ປະມູນ

Turc:

teklif veren

Ukrainien:

учасник торгів

VERSION:

bidder

Vietnamien:

người trả giá

Xhosa:

umbhidi

Yiddish:

בידער

Yoruba:

afowole

Zoulou:

obhidayo