Causando In Altre Lingue

Afrikaans:

veroorsaak

Albanese:

duke shkaktuar

Amarico:

የሚያስከትል

Arabo:

مما تسبب في

Armeno:

պատճառելով

Azero:

səbəb olur

Basco:

eragiten

Bengalese:

ঘটাচ্ছে

Bielorusso:

выклікаючы

Bosniaco:

izazivanje

Bulgaro:

причиняващи

Catalano:

provocant

Ceco:

způsobující

Cinese semplificato):

导致

Cinese tradizionale):

導致

Coreano:

일으키는

Corso:

pruvucannu

Creolo haitiano:

sa ki lakòz

Croato:

uzrokujući

Curdo:

dibe sedema

Danese:

forårsager

Ebraico:

גורם

Esperanto:

kaŭzante

Estone:

põhjustades

Finlandese:

aiheuttaa

Francese:

provoquant

Frisone:

feroarsaakje

Gaelico scozzese:

ag adhbhrachadh

Galiziano:

provocando

Gallese:

achosi

Georgiano:

გამომწვევი

Giapponese:

原因

Greco:

προκαλώντας

Gujarati:

કારણભૂત

Hausa:

haddasawa

Hawaiano:

hana ana

Hmong:

ua rau

Igbo:

na-akpata

Indonesiano:

menyebabkan

Inglese:

causing

Irlandesi:

cúis

Islandese:

veldur

Italiano:

causando

Javanese:

nyebabake

Kannada:

ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ

Kazako:

тудыратын

Khmer:

បង្ក

Kirghizistan:

себеп кылуучу

Latino:

causing "

Lettone:

izraisot

Lituano:

sukeliantis

Lussemburghese:

verursaachen

Macedone:

предизвикувајќи

Malayalam:

കാരണമാകുന്നു

Malese:

menyebabkan

Malgascio:

niteraka

Maltese:

tikkawża

Maori:

meinga

Marathi:

कारणीभूत

Mongolo:

үүсгэж байна

Myanmar (birmano):

ဖြစ်စေသည်။

Nepalese:

कारण

No.:

के कारण

Norvegese:

forårsaker

Olandese:

veroorzaken

Pashto:

لامل کیږي

Persiano:

باعث می شود

Polacco:

spowodowanie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

causando

Punjabi:

ਕਾਰਨ

Rumeno:

provocând

Russo:

вызывая

Samoano:

mafua ai

Sea (inglese):

kuyambitsa

Serbo:

изазивајући

Sesotho:

bakang

Shona:

kukonzera

Sindhi:

سبب

Singalese (singalese):

ඇති කරයි

Slovacco:

spôsobujúce

Sloveno:

povzročajo

Somalo:

keenaya

Spagnolo:

causando

Sundanese:

ngabalukarkeun

Svedese:

orsakar

Swahili:

kusababisha

Tagalog (filippino):

nagiging sanhi ng

Tagico:

боиси

Tailandese:

ก่อให้เกิด

Tamil:

ஏற்படுத்தும்

Tedesco:

verursacht

Telugu:

కలిగిస్తుంది

Tubercolosi:

ເຮັດໃຫ້ເກີດ

Turco:

sebep olan

Ucraino:

викликаючи

Ungherese:

okozó

Urdu:

باعث

Uzbeko:

sabab

VERSIONE:

hinungdan

Vietnamita:

gây ra

Xhosa:

unobangela

Yiddish:

קאָזינג

Yoruba:

nfa

Zulu:

ukubangela