अन्य भाषाओं में के कारण

Sinhala (Sinhalese):

ඇති කරයි

Swahili:

kusababisha

अंग्रेज़ी:

causing

अम्हारिक्:

የሚያስከትል

अरबी:

مما تسبب في

अर्मेनियाई:

պատճառելով

अल्बानियन:

duke shkaktuar

आइसलैंड का:

veldur

आज़रबाइजानी:

səbəb olur

आयरिश:

cúis

इतालवी:

causando

इन्डोनेशियाई:

menyebabkan

ईग्बो:

na-akpata

उज़बेक:

sabab

उर्दू:

باعث

एस्तोनियावासी:

põhjustades

एस्पेरांतो:

kaŭzante

कजाख:

тудыратын

कन्नड़:

ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ

कातालान:

provocant

किरगिज़:

себеп кылуучу

कुर्द:

dibe sedema

कोरियाई:

일으키는

कोर्सीकन:

pruvucannu

क्रोएशियाई:

uzrokujući

खमेर:

បង្ក

गुजराती:

કારણભૂત

गैलिशियन्:

provocando

चीनी पारंपरिक):

導致

चेक:

způsobující

जर्मन:

verursacht

ज़ुलु:

ukubangela

जापानी:

原因

जावानीस:

nyebabake

जॉर्जियाई:

გამომწვევი

डच:

veroorzaken

तागालोग (फिलिपिनो):

nagiging sanhi ng

ताजिक:

боиси

तामिल:

ஏற்படுத்தும்

तुर्की:

sebep olan

तेलुगू:

కలిగిస్తుంది

थाई:

ก่อให้เกิด

दानिश:

forårsager

दी:

veroorsaak

नहीं।:

के कारण

नार्वेजियन:

forårsaker

नेपाली:

कारण

पंजाबी:

ਕਾਰਨ

पश्तो:

لامل کیږي

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

causando

पोलिश:

spowodowanie

फ़ारसी:

باعث می شود

फ़्रिसियाई:

feroarsaakje

फिनिश:

aiheuttaa

फ्रेंच:

provoquant

बंगाली:

ঘটাচ্ছে

बल्गेरियाई:

причиняващи

बस्क:

eragiten

बेलारूसी:

выклікаючы

बोस्नियाई:

izazivanje

मंगोलियन:

үүсгэж байна

मराठी:

कारणीभूत

मलयालम:

കാരണമാകുന്നു

मलायी:

menyebabkan

माओरी:

meinga

मालागासी:

niteraka

मेसीडोनियन:

предизвикувајќи

मोलतिज़:

tikkawża

म्यांमार (बर्मी):

ဖြစ်စေသည်။

यक्ष्मा:

ເຮັດໃຫ້ເກີດ

यहूदी:

קאָזינג

यूक्रेनी:

викликаючи

यूनानी:

προκαλώντας

योरूबा:

nfa

रूसी:

вызывая

रोमानियाई:

provocând

लक्जमबर्गिश:

verursaachen

लात्वीयावासी:

izraisot

लिथुआनियाई:

sukeliantis

लैटिन:

causing "

वियतनामी:

gây ra

वेल्श:

achosi

षोसा:

unobangela

संस्करण:

hinungdan

सरलीकृत चीनी):

导致

सर्बियाई:

изазивајући

सागर (अंग्रेजी):

kuyambitsa

सामोन:

mafua ai

सिंधी:

سبب

सुंडानी:

ngabalukarkeun

सेसोथो:

bakang

सोणा:

kukonzera

सोमाली:

keenaya

स्कॉट्स गेलिक:

ag adhbhrachadh

स्पेनिश:

causando

स्लोवाक:

spôsobujúce

स्लोवेनियाई:

povzročajo

स्वीडिश:

orsakar

हंगेरी:

okozó

हमोंग:

ua rau

हवाई:

hana ana

हैतियाई क्रेओल:

sa ki lakòz

होउसा:

haddasawa