Abbandonato In Altre Lingue

Afrikaans:

verlate

Albanese:

i braktisur

Amarico:

የተተወ

Arabo:

مهجور

Armeno:

լքված

Azero:

tərk edilmiş

Basco:

abandonatu

Bengalese:

পরিত্যক্ত

Bielorusso:

закінуты

Bosniaco:

napušteno

Bulgaro:

изоставен

Catalano:

abandonat

Ceco:

opuštěný

Cinese semplificato):

弃

Cinese tradizionale):

棄

Coreano:

버려진

Corso:

abbandunatu

Creolo haitiano:

abandone

Croato:

napuštena

Curdo:

terikandin

Danese:

forladt

Ebraico:

נָטוּשׁ

Esperanto:

forlasita

Estone:

mahajäetud

Finlandese:

hylätty

Francese:

abandonné

Frisone:

ferlitten

Gaelico scozzese:

thrèigsinn

Galiziano:

abandonado

Gallese:

wedi'u gadael

Georgiano:

მიტოვებული

Giapponese:

放棄された

Greco:

εγκαταλειμμένος

Gujarati:

ત્યજી દેવાયું

Hausa:

watsi

Hawaiano:

haʻalele ʻia

Hmong:

tso tseg

Igbo:

gbahapụrụ

Indonesiano:

ditinggalkan

Inglese:

abandoned

Irlandesi:

tréigthe

Islandese:

yfirgefinn

Italiano:

abbandonato

Javanese:

nilar

Kannada:

ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು

Kazako:

тастап кеткен

Khmer:

បោះបង់ចោល

Kirghizistan:

ташталган

Latino:

relicta

Lettone:

pamesti

Lituano:

apleistas

Lussemburghese:

opginn

Macedone:

напуштен

Malayalam:

ഉപേക്ഷിച്ചു

Malese:

terbengkalai

Malgascio:

nandao

Maltese:

abbandunat

Maori:

whakarerea

Marathi:

सोडून दिले

Mongolo:

хаягдсан

Myanmar (birmano):

စွန့်ပစ်ခဲ့သည်။

Nepalese:

त्यागिएको

No.:

त्यागा हुआ

Norvegese:

forlatt

Olandese:

verlaten

Pashto:

پریښودل

Persiano:

رها شده است

Polacco:

opuszczony

Portoghese (Portogallo, Brasile):

abandonado

Punjabi:

ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ

Rumeno:

abandonat

Russo:

заброшенный

Samoano:

tuulafoaiina

Sea (inglese):

kusiyidwa

Serbo:

напуштен

Sesotho:

tlohetsoe

Shona:

kusiiwa

Sindhi:

ڇڏيل

Singalese (singalese):

අතහැර දමා ඇත

Slovacco:

opustené

Sloveno:

zapuščeno

Somalo:

laga tagay

Spagnolo:

abandonado

Sundanese:

ditinggalkeun

Svedese:

övergiven

Swahili:

kutelekezwa

Tagalog (filippino):

inabandona

Tagico:

партофташуда

Tailandese:

ถูกทอดทิ้ง

Tamil:

கைவிடப்பட்டது

Tedesco:

verlassen

Telugu:

విడిచిపెట్టారు

Tubercolosi:

ຖືກປະຖິ້ມ

Turco:

terk edilmiş

Ucraino:

покинутий

Ungherese:

elhagyatott

Urdu:

چھوڑ دیا

Uzbeko:

tashlab ketilgan

VERSIONE:

gibiyaan

Vietnamita:

bị bỏ rơi

Xhosa:

ilahliwe

Yiddish:

פארלאזט

Yoruba:

abandoned

Zulu:

ilahliwe