Ditinggalkan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

verlate

Amharik:

የተተወ

Arab:

مهجور

Armenia:

լքված

Azerbaijan:

tərk edilmiş

Bahasa Albania:

i braktisur

Bahasa Indonesia:

ditinggalkan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

弃

Bahasa sunda:

ditinggalkeun

Basque:

abandonatu

Belanda:

verlaten

Belarusia:

закінуты

Benggala:

পরিত্যক্ত

Bosnia:

napušteno

Bulgaria:

изоставен

Catalan:

abandonat

Ceko:

opuštěný

Cina tradisional):

棄

Esperanto:

forlasita

Estonia:

mahajäetud

Finlandia:

hylätty

Frisian:

ferlitten

Gaelik Skotlandia:

thrèigsinn

Galicia:

abandonado

Georgia:

მიტოვებული

Gujarati:

ત્યજી દેવાયું

Hausa:

watsi

Hawaii:

haʻalele ʻia

Hmong:

tso tseg

Hongaria:

elhagyatott

Ibrani:

נָטוּשׁ

Igbo:

gbahapụrụ

Inggris:

abandoned

Islandia:

yfirgefinn

Italia:

abbandonato

Jawa:

nilar

Jepang:

放棄された

Jerman:

verlassen

Kannada:

ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು

Kazakh:

тастап кеткен

Khmer:

បោះបង់ចោល

Kirgis:

ташталган

Korea:

버려진

Korsika:

abbandunatu

Kreol Haiti:

abandone

Kroasia:

napuštena

Kurdi:

terikandin

Latin:

relicta

Latvia:

pamesti

Laut (Inggris):

kusiyidwa

Lithuania:

apleistas

Luksemburg:

opginn

Makedonia:

напуштен

Malagasi:

nandao

Malayalam:

ഉപേക്ഷിച്ചു

Malta:

abbandunat

Maori:

whakarerea

Marathi:

सोडून दिले

Melayu:

terbengkalai

Mongol:

хаягдсан

Myanmar (Burma):

စွန့်ပစ်ခဲ့သည်။

Nepali:

त्यागिएको

Norsk:

forlatt

Orang Denmark:

forladt

Orang Irlandia:

tréigthe

Orang Persia:

رها شده است

Orang Serbia:

напуштен

Orang Slovakia:

opustené

Orang Spanyol:

abandonado

Orang Swedia:

övergiven

Orang Ukraina:

покинутий

Orang Vietnam:

bị bỏ rơi

Pashto:

پریښودل

Perancis:

abandonné

Polandia:

opuszczony

Portugis (Portugal, Brasil):

abandonado

Punjabi:

ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ

Rumania:

abandonat

Rusia:

заброшенный

Samoa:

tuulafoaiina

Sesotho:

tlohetsoe

Shona:

kusiiwa

Sindhi:

ڇڏيل

Sinhala (Sinhala):

අතහැර දමා ඇත

Slovenia:

zapuščeno

Somalia:

laga tagay

Swahili:

kutelekezwa

Tagalog (Filipina):

inabandona

Tajik:

партофташуда

Tamil:

கைவிடப்பட்டது

Telugu:

విడిచిపెట్టారు

Thai:

ถูกทอดทิ้ง

Tidak.:

त्यागा हुआ

Tuberkulosis:

ຖືກປະຖິ້ມ

Turki:

terk edilmiş

Urdu:

چھوڑ دیا

Uzbek:

tashlab ketilgan

VERSI: KAPAN:

gibiyaan

Welsh:

wedi'u gadael

Xhosa:

ilahliwe

Yiddi:

פארלאזט

Yoruba:

abandoned

Yunani:

εγκαταλειμμένος

Zulu:

ilahliwe