Abandonné Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

verlate

Albanais:

i braktisur

Allemand:

verlassen

Amharique:

የተተወ

Anglais:

abandoned

Arabe:

مهجور

Arménien:

լքված

Azerbaïdjanais:

tərk edilmiş

Basque:

abandonatu

Bengali:

পরিত্যক্ত

Biélorusse:

закінуты

Bosniaque:

napušteno

Bulgare:

изоставен

Catalan:

abandonat

Chinois (Traditionnel):

棄

Chinois simplifié):

弃

Cinghalais (cingalais):

අතහැර දමා ඇත

Corse:

abbandunatu

Coréen:

버려진

Croate:

napuštena

Créole haïtien:

abandone

Danois:

forladt

Espagnol:

abandonado

Espéranto:

forlasita

Estonien:

mahajäetud

Finlandais:

hylätty

Français:

abandonné

Frison:

ferlitten

Galicien:

abandonado

Gallois:

wedi'u gadael

Gaélique écossais:

thrèigsinn

Grec:

εγκαταλειμμένος

Gujarati:

ત્યજી દેવાયું

Géorgien:

მიტოვებული

Haoussa:

watsi

Hawaïen:

haʻalele ʻia

Hmong:

tso tseg

Hongrois:

elhagyatott

Hébreu:

נָטוּשׁ

Igbo:

gbahapụrụ

Indonésien:

ditinggalkan

Irlandais:

tréigthe

Islandais:

yfirgefinn

Italien:

abbandonato

Japonais:

放棄された

Javanais:

nilar

Kannada:

ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು

Kazakh:

тастап кеткен

Khmer:

បោះបង់ចោល

Kirghize:

ташталган

Kurde:

terikandin

Latin:

relicta

Letton:

pamesti

Lituanien:

apleistas

Luxembourgeois:

opginn

Macédonien:

напуштен

Malais:

terbengkalai

Malayalam:

ഉപേക്ഷിച്ചു

Malgache:

nandao

Maltais:

abbandunat

Maori:

whakarerea

Marathi:

सोडून दिले

Mongol:

хаягдсан

Myanmar (birman):

စွန့်ပစ်ခဲ့သည်။

Non.:

त्यागा हुआ

Norvégien:

forlatt

Néerlandais:

verlaten

Népalais:

त्यागिएको

Ourdou:

چھوڑ دیا

Ouzbek:

tashlab ketilgan

Pashto:

پریښودل

Persan:

رها شده است

Polonais:

opuszczony

Portugais (Portugal, Brésil):

abandonado

Punjabi:

ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ

Roumain:

abandonat

Russe:

заброшенный

Samoan:

tuulafoaiina

Sea (anglais):

kusiyidwa

Serbe:

напуштен

Sesotho:

tlohetsoe

Shona:

kusiiwa

Sindhi:

ڇڏيل

Slovaque:

opustené

Slovène:

zapuščeno

Somali:

laga tagay

Sundanais:

ditinggalkeun

Suédois:

övergiven

Swahili:

kutelekezwa

Tadjik:

партофташуда

Tagalog (philippin):

inabandona

Tamil:

கைவிடப்பட்டது

Tchèque:

opuštěný

Telugu:

విడిచిపెట్టారు

Thaïlandais:

ถูกทอดทิ้ง

Tuberculose:

ຖືກປະຖິ້ມ

Turc:

terk edilmiş

Ukrainien:

покинутий

VERSION:

gibiyaan

Vietnamien:

bị bỏ rơi

Xhosa:

ilahliwe

Yiddish:

פארלאזט

Yoruba:

abandoned

Zoulou:

ilahliwe