Tersebut Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

genoem

Amharik:

ተጠቅሷል

Arab:

المشار

Armenia:

նշված

Azerbaijan:

qeyd edilib

Bahasa Albania:

përmendur

Bahasa Indonesia:

tersebut

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

提及

Bahasa sunda:

disebutkeun

Basque:

aipatua

Belanda:

genoemd

Belarusia:

згадваецца

Benggala:

উল্লিখিত

Bosnia:

spomenuto

Bulgaria:

споменат

Catalan:

esmentat

Ceko:

zmíněno

Cina tradisional):

提及

Esperanto:

menciita

Estonia:

mainitud

Finlandia:

mainitsi

Frisian:

neamd

Gaelik Skotlandia:

air ainmeachadh

Galicia:

mencionado

Georgia:

აღნიშნულია

Gujarati:

ઉલ્લેખ કર્યો છે

Hausa:

aka ambata

Hawaii:

oleloia

Hmong:

hais

Hongaria:

említett

Ibrani:

מוּזְכָּר

Igbo:

kwuru

Inggris:

mentioned

Islandia:

nefnd

Italia:

menzionato

Jawa:

kasebut

Jepang:

言及された

Jerman:

genannt

Kannada:

ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

атап өтілді

Khmer:

បានរៀបរាប់

Kirgis:

айтылган

Korea:

말하는

Korsika:

citatu

Kreol Haiti:

mansyone

Kroasia:

spomenuti

Kurdi:

behs kirin

Latin:

de quibus

Latvia:

minēts

Laut (Inggris):

watchulidwa

Lithuania:

paminėta

Luksemburg:

ernimmt

Makedonia:

споменати

Malagasi:

voalaza

Malayalam:

സൂചിപ്പിച്ചു

Malta:

imsemmi

Maori:

whakahuatia

Marathi:

उल्लेख

Melayu:

disebutkan

Mongol:

дурдсан

Myanmar (Burma):

ဖော်ပြခဲ့သည်။

Nepali:

उल्लेख

Norsk:

nevnt

Orang Denmark:

nævnte

Orang Irlandia:

luaite

Orang Persia:

ذکر شده

Orang Serbia:

поменути

Orang Slovakia:

spomínané

Orang Spanyol:

mencionado

Orang Swedia:

nämns

Orang Ukraina:

згаданий

Orang Vietnam:

đề cập

Pashto:

ذکر شوی

Perancis:

mentionné

Polandia:

wspomniany

Portugis (Portugal, Brasil):

mencionado

Punjabi:

ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ

Rumania:

menționat

Rusia:

упомянул

Samoa:

taua

Sesotho:

boletsoeng

Shona:

ataurwa

Sindhi:

ذڪر ڪيو

Sinhala (Sinhala):

සඳහන් කර ඇත

Slovenia:

omenjeno

Somalia:

xusay

Swahili:

zilizotajwa

Tagalog (Filipina):

nabanggit

Tajik:

зикр гардид

Tamil:

குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது

Telugu:

పేర్కొన్నారు

Thai:

กล่าวถึง

Tidak.:

उल्लिखित

Tuberkulosis:

ໄດ້ກ່າວມາ

Turki:

adı geçen

Urdu:

ذکر کیا

Uzbek:

qayd etilgan

VERSI: KAPAN:

gihisgotan

Welsh:

crybwylledig

Xhosa:

kukhankanyiwe

Yiddi:

דערמאנט

Yoruba:

mẹnuba

Yunani:

που αναφέρθηκαν

Zulu:

okukhulunywe ngakho