अन्य भाषाओं में एहसास हुआ

Sinhala (Sinhalese):

අවබෝධ කරගත්තා

Swahili:

gundua

अंग्रेज़ी:

realized

अम्हारिक्:

ተገነዘበ

अरबी:

أدرك

अर्मेनियाई:

հասկացա

अल्बानियन:

realizuar

आइसलैंड का:

áttaði sig

आज़रबाइजानी:

həyata keçirdi

आयरिश:

thuig

इतालवी:

realizzato

इन्डोनेशियाई:

diwujudkan

ईग्बो:

ghọtara

उज़बेक:

anglab yetdi

उर्दू:

احساس ہوا

एस्तोनियावासी:

aru saanud

एस्पेरांतो:

realigis

कजाख:

түсінді

कन्नड़:

ಅರಿತುಕೊಂಡೆ

कातालान:

adonar-se'n

किरगिज़:

түшүндү

कुर्द:

fêm kirin

कोरियाई:

깨달았다

कोर्सीकन:

realizatu

क्रोएशियाई:

shvatio

खमेर:

បានដឹង

गुजराती:

સમજાયું

गैलिशियन्:

realizado

चीनी पारंपरिक):

實現

चेक:

uvědomil

जर्मन:

erkannte

ज़ुलु:

qaphela

जापानी:

気がついた

जावानीस:

temen maujud

जॉर्जियाई:

მიხვდა

डच:

realiseerde

तागालोग (फिलिपिनो):

napagtanto

ताजिक:

дарк намуд

तामिल:

உணர்ந்தேன்

तुर्की:

gerçekleştirilen

तेलुगू:

గ్రహించారు

थाई:

ที่ตระหนักรู้

दानिश:

gik op for

दी:

besef

नहीं।:

एहसास हुआ

नार्वेजियन:

realisert

नेपाली:

महसुस भयो

पंजाबी:

ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ

पश्तो:

پوه شو

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

percebi

पोलिश:

realizowany

फ़ारसी:

متوجه شد

फ़्रिसियाई:

realisearre

फिनिश:

tajusi

फ्रेंच:

réalisé

बंगाली:

বুঝতে পারলেন

बल्गेरियाई:

осъзнах

बस्क:

konturatu

बेलारूसी:

зразумеў

बोस्नियाई:

realizovano

मंगोलियन:

ойлгосон

मराठी:

लक्षात आले

मलयालम:

തിരിച്ചറിഞ്ഞു

मलायी:

disedari

माओरी:

i mohio

मालागासी:

tonga saina

मेसीडोनियन:

реализирани

मोलतिज़:

realizzati

म्यांमार (बर्मी):

သဘောပေါက်

यक्ष्मा:

ຮັບຮູ້

यहूदी:

איינגעזען

यूक्रेनी:

зрозумів

यूनानी:

συνειδητοποίησα

योरूबा:

mọ

रूसी:

осуществленный

रोमानियाई:

realizat

लक्जमबर्गिश:

realiséiert

लात्वीयावासी:

realizēts

लिथुआनियाई:

supratau

लैटिन:

intellexit

वियतनामी:

nhận ra

वेल्श:

sylweddoli

षोसा:

ndaqonda

संस्करण:

nakaamgo

सरलीकृत चीनी):

实现

सर्बियाई:

реализовао

सागर (अंग्रेजी):

anazindikira

सामोन:

iloa

सिंधी:

محسوس ڪيو

सुंडानी:

sadar

सेसोथो:

hlokomela

सोणा:

akaziva

सोमाली:

gartay

स्कॉट्स गेलिक:

thuig

स्पेनिश:

comprendió

स्लोवाक:

uvedomil

स्लोवेनियाई:

spoznal

स्वीडिश:

insett

हंगेरी:

rájött

हमोंग:

pom tau

हवाई:

ʻike ʻia

हैतियाई क्रेओल:

reyalize

होउसा:

gane