अन्य भाषाओं में विख्यात

Sinhala (Sinhalese):

සටහන් කර ඇත

Swahili:

alibainisha

अंग्रेज़ी:

noted

अम्हारिक्:

ተጠቅሷል

अरबी:

وأشار

अर्मेनियाई:

նշել է

अल्बानियन:

vuri në dukje

आइसलैंड का:

tekið fram

आज़रबाइजानी:

qeyd etdi

आयरिश:

faoi deara

इतालवी:

notato

इन्डोनेशियाई:

dicatat

ईग्बो:

kwuru

उज़बेक:

qayd etdi

उर्दू:

نوٹ کیا

एस्तोनियावासी:

märkis

एस्पेरांतो:

notis

कजाख:

атап өтті

कन्नड़:

ಗಮನಿಸಿದರು

कातालान:

assenyalat

किरगिज़:

белгиледи

कुर्द:

diyar kirin

कोरियाई:

유명한

कोर्सीकन:

nutatu

क्रोएशियाई:

primijetio

खमेर:

បានកត់សម្គាល់

गुजराती:

નોંધ્યું

गैलिशियन्:

sinalado

चीनी पारंपरिक):

著名的

चेक:

poznamenal

जर्मन:

notiert

ज़ुलु:

kuphawuliwe

जापानी:

了解しました

जावानीस:

nyatet

जॉर्जियाई:

აღნიშნა

डच:

dat is genoteerd

तागालोग (फिलिपिनो):

nabanggit

ताजिक:

кайд намуд

तामिल:

குறிப்பிட்டார்

तुर्की:

kayıt edilmiş

तेलुगू:

గమనించారు

थाई:

เข้าใจแล้ว

दानिश:

noteret

दी:

opgemerk

नहीं।:

विख्यात

नार्वेजियन:

bemerket

नेपाली:

नोट गरियो

पंजाबी:

ਨੋਟ ਕੀਤਾ

पश्तो:

یاد شوی

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

notado

पोलिश:

odnotowany

फ़ारसी:

اشاره شد

फ़्रिसियाई:

opmurken

फिनिश:

huomioitu

फ्रेंच:

c'est noté

बंगाली:

উল্লেখ্য

बल्गेरियाई:

отбеляза

बस्क:

adierazi

बेलारूसी:

адзначыў

बोस्नियाई:

primetio

मंगोलियन:

тэмдэглэв

मराठी:

नोंदवले

मलयालम:

ചൂണ്ടിക്കാട്ടി

मलायी:

tercatat

माओरी:

tuhia

मालागासी:

nanamarika

मेसीडोनियन:

забележано

मोलतिज़:

innota

म्यांमार (बर्मी):

မှတ်ချက်ချသည်။

यक्ष्मा:

ສັງເກດເຫັນ

यहूदी:

באמערקט

यूक्रेनी:

зауважив

यूनानी:

διάσημος

योरूबा:

woye

रूसी:

принято к сведению

रोमानियाई:

remarcat

लक्जमबर्गिश:

bemierkt

लात्वीयावासी:

atzīmēja

लिथुआनियाई:

pažymėjo

लैटिन:

attendendum

वियतनामी:

lưu ý

वेल्श:

nodwyd

षोसा:

kuphawuliwe

संस्करण:

namatikdan

सरलीकृत चीनी):

著名的

सर्बियाई:

приметио

सागर (अंग्रेजी):

adazindikira

सामोन:

matauina

सिंधी:

نوٽ ڪيو

सुंडानी:

nyatet

सेसोथो:

hlokometsoe

सोणा:

noted

सोमाली:

xusay

स्कॉट्स गेलिक:

thugadh fainear

स्पेनिश:

señalado

स्लोवाक:

poznamenal

स्लोवेनियाई:

opozoriti

स्वीडिश:

noterade

हंगेरी:

neves

हमोंग:

sau tseg

हवाई:

ʻike ʻia

हैतियाई क्रेओल:

te note

होउसा:

lura