Señalado En Otros Idiomas

Africaans:

opgemerk

Albanés:

vuri në dukje

Alemán:

notiert

Amárico:

ተጠቅሷል

Armenio:

նշել է

Arábica:

وأشار

Azerbaiyano:

qeyd etdi

Bengalí:

উল্লেখ্য

Bielorruso:

адзначыў

Bosnio:

primetio

Búlgaro:

отбеляза

Canarés:

ಗಮನಿಸಿದರು

Catalán:

assenyalat

Checo:

poznamenal

Chino simplificado):

著名的

Chino tradicional):

著名的

Coreano:

유명한

Corso:

nutatu

Criollo haitiano:

te note

Croata:

primijetio

Danés:

noteret

Eslovaco:

poznamenal

Esloveno:

opozoriti

Español:

señalado

Esperanto:

notis

Estonio:

märkis

Finlandés:

huomioitu

Francés:

c'est noté

Frisio:

opmurken

Gallego:

sinalado

Galés:

nodwyd

Gaélico escocés:

thugadh fainear

Georgiano:

აღნიშნა

Griego:

διάσημος

Gujarati:

નોંધ્યું

Hausa:

lura

Hawaiano:

ʻike ʻia

Hebreo:

ציינתי

Hmong:

sau tseg

Holandés:

dat is genoteerd

Húngaro:

neves

Igbo:

kwuru

Indonesio:

dicatat

Inglés:

noted

Irlandesa:

faoi deara

Islandés:

tekið fram

Italiano:

notato

Japonés:

了解しました

Javanés:

nyatet

Jemer:

បានកត់សម្គាល់

Kazajo:

атап өтті

Kirguís:

белгиледи

Kurdo:

diyar kirin

Latín:

attendendum

Letón:

atzīmēja

Lituano:

pažymėjo

Luxemburgués:

bemierkt

Macedónio:

забележано

Madagascarí:

nanamarika

Malayalam:

ചൂണ്ടിക്കാട്ടി

Malayo:

tercatat

Maltés:

innota

Maorí:

tuhia

Marathi:

नोंदवले

Mongol:

тэмдэглэв

Myanmar (birmano):

မှတ်ချက်ချသည်။

Nepalí:

नोट गरियो

No.:

विख्यात

Noruego:

bemerket

Pashto:

یاد شوی

Persa:

اشاره شد

Polaco:

odnotowany

Portugués (Portugal, Brasil):

notado

Punjabi:

ਨੋਟ ਕੀਤਾ

Rumano:

remarcat

Ruso:

принято к сведению

Samoano:

matauina

Sea (inglés):

adazindikira

Serbio:

приметио

Sesotho:

hlokometsoe

Shona:

noted

Sindhi:

نوٽ ڪيو

Sinhala (cingalés):

සටහන් කර ඇත

Somalí:

xusay

Sueco:

noterade

Sundanés:

nyatet

Swahili:

alibainisha

Tagalo (filipino):

nabanggit

Tailandés:

เข้าใจแล้ว

Tamil:

குறிப்பிட்டார்

Tayiko:

кайд намуд

Telugu:

గమనించారు

Tuberculosis:

ສັງເກດເຫັນ

Turco:

kayıt edilmiş

Ucranio:

зауважив

Urdu:

نوٹ کیا

Uzbeko:

qayd etdi

VERSIÓN:

namatikdan

Vasco:

adierazi

Vietnamita:

lưu ý

Xhosa:

kuphawuliwe

Yoruba:

woye

Yídish:

באמערקט

Zulú:

kuphawuliwe