अन्य भाषाओं में शुरू में

Sinhala (Sinhalese):

මුලදී

Swahili:

mwanzoni

अंग्रेज़ी:

initially

अम्हारिक्:

በመጀመሪያ

अरबी:

في البداية

अर्मेनियाई:

ի սկզբանե

अल्बानियन:

fillimisht

आइसलैंड का:

upphaflega

आज़रबाइजानी:

əvvəlcə

आयरिश:

i dtosach

इतालवी:

inizialmente

इन्डोनेशियाई:

mulanya

ईग्बो:

na mbido

उज़बेक:

dastlab

उर्दू:

ابتدائی طور پر

एस्तोनियावासी:

esialgu

एस्पेरांतो:

komence

कजाख:

бастапқыда

कन्नड़:

ಆರಂಭದಲ್ಲಿ

कातालान:

inicialment

किरगिज़:

башында

कुर्द:

destpêkde

कोरियाई:

처음에는

कोर्सीकन:

inizialmente

क्रोएशियाई:

u početku

खमेर:

ដំបូង

गुजराती:

શરૂઆતમાં

गैलिशियन्:

inicialmente

चीनी पारंपरिक):

原來

चेक:

zpočátku

जर्मन:

anfänglich

ज़ुलु:

ekuqaleni

जापानी:

最初は

जावानीस:

wiwitane

जॉर्जियाई:

თავდაპირველად

डच:

aanvankelijk

तागालोग (फिलिपिनो):

sa una

ताजिक:

дар аввал

तामिल:

ஆரம்பத்தில்

तुर्की:

başlangıçta

तेलुगू:

ప్రారంభంలో

थाई:

เริ่มแรก

दानिश:

i første omgang

दी:

aanvanklik

नहीं।:

शुरू में

नार्वेजियन:

i utgangspunktet

नेपाली:

सुरुमा

पंजाबी:

ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ

पश्तो:

په پیل کې

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

inicialmente

पोलिश:

początkowo

फ़ारसी:

در ابتدا

फ़्रिसियाई:

ynearsten

फिनिश:

aluksi

फ्रेंच:

initialement

बंगाली:

প্রাথমিকভাবে

बल्गेरियाई:

първоначално

बस्क:

hasieran

बेलारूसी:

першапачаткова

बोस्नियाई:

u početku

मंगोलियन:

эхэндээ

मराठी:

सुरुवातीला

मलयालम:

തുടക്കത്തിൽ

मलायी:

pada mulanya

माओरी:

i te timatanga

मालागासी:

voalohany

मेसीडोनियन:

првично

मोलतिज़:

inizjalment

म्यांमार (बर्मी):

အစပိုင်းတွင်

यक्ष्मा:

ໃນເບື້ອງຕົ້ນ

यहूदी:

טכילעס

यूक्रेनी:

спочатку

यूनानी:

αρχικά

योरूबा:

lakoko

रूसी:

первоначально

रोमानियाई:

inițial

लक्जमबर्गिश:

ufanks

लात्वीयावासी:

sākotnēji

लिथुआनियाई:

iš pradžių

लैटिन:

initio

वियतनामी:

ban đầu

वेल्श:

i ddechrau

षोसा:

ekuqaleni

संस्करण:

sa sinugdanan

सरलीकृत चीनी):

原来

सर्बियाई:

у почетку

सागर (अंग्रेजी):

poyamba

सामोन:

muamua

सिंधी:

شروعاتي طور تي

सुंडानी:

mimitina

सेसोथो:

qalong

सोणा:

pakutanga

सोमाली:

bilowgii

स्कॉट्स गेलिक:

an toiseach

स्पेनिश:

inicialmente

स्लोवाक:

spočiatku

स्लोवेनियाई:

sprva

स्वीडिश:

initialt

हंगेरी:

alapvetően

हमोंग:

thaum pib

हवाई:

i kinohi

हैतियाई क्रेओल:

okòmansman

होउसा:

da farko