Herrin In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

ginang

Afrikaans:

minnares

Albanisch:

zonja

Amharisch:

እመቤት

Arabisch:

عشيقة

Armenisch:

սիրուհի

Aserbaidschanisch:

xanım

Baskisch:

andrea

Belarussisch:

гаспадыня

Bengali:

উপপত্নী

Bosnisch:

ljubavnica

Bulgarisch:

любовница

Chinesische Tradition):

情婦

Deutsche:

herrin

Dänisch:

elskerinde

Englisch:

mistress

Esperanto:

mastrino

Estnisch:

armuke

Finnisch:

emäntä

Französisch:

maîtresse

Friesisch:

mêtresse

Galizisch:

amante

Georgisch:

ბედია

Griechisch:

ερωμένη

Gujarati:

રખાત

Haitianisches Kreol:

metrès

Hausa:

uwar gida

Hawaiisch:

haku wahine

Hebräisch:

פִּילֶגֶשׁ

Hmong:

poj niam

Igbo:

nnenne

Indonesisch:

nyonya

Irisch:

máistreás

Isländisch:

húsfreyja

Italienisch:

padrona

Japanisch:

愛人

Javanisch:

jeng

Jiddisch:

מעטרעסע

Kannada:

ಪ್ರೇಯಸಿ

Kasachisch:

қожайын

Katalanisch:

mestressa

Khmer:

ម្ចាស់ស្រី

Kirgisisch:

мырзайым

Koreanisch:

정부

Korsisch:

padrona

Kroatisch:

ljubavnica

Kurdisch:

mîr

Latein:

domina

Lettisch:

saimniece

Litauisch:

meilužė

Luxemburgisch:

meeschtesch

Madagassisch:

tompovavy

Malaiisch:

perempuan simpanan

Malayalam:

യജമാനത്തി

Maltesisch:

mistress

Maori:

rangatira wahine

Marathi:

मालकिन

Mazedonisch:

љубовница

Meer (Englisch):

mbuye

Mongolisch:

эзэгтэй

Myanmar (Birmanisch):

အငယ်အနှောင်း

Nein.:

स्वामिनी

Nepali:

श्रीमती

Niederländisch:

meesteres

Norwegisch:

elskerinne

Paschtu:

آغلې

Persisch:

معشوقه

Polieren:

kochanka

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

amante

Punjabi:

ਮਾਲਕਣ

Rumänisch:

amantă

Russisch:

госпожа

Samoaner:

tama'ita'i

Schottisch-Gälisch:

bana-mhaighstir

Schwedisch:

husmor

Serbisch:

љубавница

Sesotho:

mofumahadi

Shona:

tenzikadzi

Sindhi:

مالڪن

Singhalesisch (Singhalesisch):

අනියම් බිරිඳ

Slowakisch:

milenka

Slowenisch:

ljubica

Somali:

marwada

Spanisch:

amante

Sundanesisch:

nyonya

Swahili:

bibi

Tadschikisch:

хонум

Tagalog (philippinisch):

ginang

Tamil:

எஜமானி

Telugu:

యజమానురాలు

Thai:

นายหญิง

Tschechisch:

paní

Tuberkulose:

ເມຍນ້ອຍ

Türkisch:

metresi

Ukrainisch:

господиня

Ungarisch:

úrnő

Urdu:

مالکن

Usbekisch:

bekasi

Vereinfachtes Chinesisch):

情妇

Vietnamesisch:

tình nhân

Walisisch:

meistres

Xhosa:

unkosikazi

Yoruba:

iyaalegbe

Zulu-:

unkosikazi