Otočil V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gedraai

Albánec:

u kthye

Amharština:

ዞረ

Angličtina:

turned

Arabština:

تحولت

Arménský:

շրջվել

Baskičtina:

buelta emanda

Bengálský:

পরিণত

Bosenské:

okrenuo

Bulharský:

обърна се

Běloruský:

павярнуўся

Chorvatský:

okrenuo

Dánština:

vendte

Esperanto:

turniĝis

Estonština:

pööratud

Finština:

kääntyi

Francouzština:

tourné

Frisian:

draaide

Galicijština:

virou

Gruzínský:

აღმოჩნდა

Gudžarátština:

ચાલુ

Haitská kreolština:

vire

Hausa:

juya

Havajský:

huli

Hebrejština:

הסתובב

Hmong:

tig

Holandský:

draaide zich om

Igbo:

tụgharịa

Indonéština:

berbalik

Irština:

iompaithe

Islandský:

sneri

Italština:

trasformato

Japonský:

向きを変えた

Jidiš:

אויסגעדרייט

Jávský:

nguripake

Kannadština:

ತಿರುಗಿದೆ

Katalánština:

convertit

Kazašský:

бұрылды

Khmerové:

ប្រែក្លាយ

Korejština:

돌린

Korsičan:

vultò

Kurdština:

zivirî

Kyrgyz:

бурулду

Latinský:

conversus

Litevský:

paaiškėjo

Lotyšský:

pagriezās

Lucemburština:

gedréint

Makedonština:

свртен

Malajština:

berpaling

Malayalam:

തിരിഞ്ഞു

Malgaština:

lasa

Maltština:

imdawwar

Maori:

tahuri

Maráthština:

वळले

Maďarský:

fordult

Mongolský:

эргэв

Myanmar (barmský):

လှည့်

Ne.:

बदल गया

Nepálština:

घुम्यो

Norština:

snudde

Němec:

gedreht

Pandžábský:

ਬਦਲਿਆ

Paštštino:

بدل شو

Peršan:

تبدیل شد

Polština:

obrócony

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

virou

Rumunština:

întors

Ruština:

повернулся

Samoan:

liliu

Sea (anglicky):

anatembenuka

Sesotho:

retelehile

Shona:

akatendeuka

Sindhi:

ڦري ويو

Sinhálština (sinhálština):

හැරී ගියේය

Skotská gaelština:

thionndaidh

Slovinský:

obrnjen

Slovák:

otočil

Somálci:

jeestay

Srbština:

окренути

Sundanština:

ngancik

Svahilština:

akageuka

Tagalština (filipínština):

lumingon

Tamil:

திரும்பியது

Telugština:

తిరిగింది

Thai:

หัน

Tuberkulóza:

ຫັນ

Turečtina:

döndü

Tádžické:

гардонд

Ukrajinština:

повернувся

Urdu:

بدل گیا

Uzbek:

aylantirildi

VERZE:

milingi

Velština:

troi

Vietnamština:

quay

Xhosa:

jikile

Yoruba:

yipada

Zjednodušená čínština):

转身

Zulu:

waphenduka

Ázerbájdžánština:

çevrildi

Čeština:

otočil

Čínština (tradiční):

轉身

Řecký:

γύρισε

Španělština:

transformado

Švédský:

vände