Bolestivý V Jiných Jazycích

Afrikánština:

pynlike

Albánec:

e dhimbshme

Amharština:

የሚያሠቃይ

Angličtina:

painful

Arabština:

مؤلم

Arménský:

ցավոտ

Baskičtina:

mingarria

Bengálský:

বেদনাদায়ক

Bosenské:

bolno

Bulharský:

болезнено

Běloruský:

балючая

Chorvatský:

bolno

Dánština:

smertefuld

Esperanto:

dolora

Estonština:

valus

Finština:

tuskallista

Francouzština:

douloureux

Frisian:

pynlik

Galicijština:

doloroso

Gruzínský:

მტკივნეული

Gudžarátština:

પીડાદાયક

Haitská kreolština:

douloure

Hausa:

mai raɗaɗi

Havajský:

ʻeha

Hebrejština:

כּוֹאֵב

Hmong:

mob

Holandský:

pijnlijk

Igbo:

na-egbu mgbu

Indonéština:

menyakitkan

Irština:

pianmhar

Islandský:

sársaukafullt

Italština:

doloroso

Japonský:

痛い

Jidiš:

ווייטיקדיק

Jávský:

nglarani

Kannadština:

ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ

Katalánština:

dolorós

Kazašský:

ауыр

Khmerové:

ឈឺចាប់

Korejština:

괴로운

Korsičan:

dulurosu

Kurdština:

êşda

Kyrgyz:

ооруткан

Latinský:

dolens

Litevský:

skaudus

Lotyšský:

sāpīgi

Lucemburština:

penibel

Makedonština:

болно

Malajština:

menyakitkan

Malayalam:

വേദനാജനകമാണ്

Malgaština:

maharary

Maltština:

bl-uġigħ

Maori:

mamae

Maráthština:

वेदनादायक

Maďarský:

fájdalmas

Mongolský:

өвдөлттэй

Myanmar (barmský):

နာကျင်

Ne.:

दर्दनाक

Nepálština:

पीडादायी

Norština:

smertefull

Němec:

schmerzlich

Pandžábský:

ਦੁਖਦਾਈ

Paštštino:

دردناک

Peršan:

دردناک

Polština:

bolesny

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

doloroso

Rumunština:

dureros

Ruština:

болезненный

Samoan:

tiga

Sea (anglicky):

zopweteka

Sesotho:

bohloko

Shona:

inorwadza

Sindhi:

دردناڪ

Sinhálština (sinhálština):

වේදනාකාරී

Skotská gaelština:

pianail

Slovinský:

boleče

Slovák:

bolestivé

Somálci:

xanuun badan

Srbština:

болно

Sundanština:

nyeri

Svahilština:

chungu

Tagalština (filipínština):

masakit

Tamil:

வலி

Telugština:

బాధాకరమైన

Thai:

เจ็บปวด

Tuberkulóza:

ເຈັບປວດ

Turečtina:

acı verici

Tádžické:

дардовар

Ukrajinština:

болючий

Urdu:

تکلیف دہ

Uzbek:

alamli

VERZE:

sakit

Velština:

poenus

Vietnamština:

đau đớn

Xhosa:

kubuhlungu

Yoruba:

irora

Zjednodušená čínština):

痛苦

Zulu:

kubuhlungu

Ázerbájdžánština:

ağrılı

Čeština:

bolestivý

Čínština (tradiční):

痛苦

Řecký:

επώδυνος

Španělština:

doloroso

Švédský:

smärtsam