Douloureux Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

pynlike

Albanais:

e dhimbshme

Allemand:

schmerzlich

Amharique:

የሚያሠቃይ

Anglais:

painful

Arabe:

مؤلم

Arménien:

ցավոտ

Azerbaïdjanais:

ağrılı

Basque:

mingarria

Bengali:

বেদনাদায়ক

Biélorusse:

балючая

Bosniaque:

bolno

Bulgare:

болезнено

Catalan:

dolorós

Chinois (Traditionnel):

痛苦

Chinois simplifié):

痛苦

Cinghalais (cingalais):

වේදනාකාරී

Corse:

dulurosu

Coréen:

괴로운

Croate:

bolno

Créole haïtien:

douloure

Danois:

smertefuld

Espagnol:

doloroso

Espéranto:

dolora

Estonien:

valus

Finlandais:

tuskallista

Français:

douloureux

Frison:

pynlik

Galicien:

doloroso

Gallois:

poenus

Gaélique écossais:

pianail

Grec:

επώδυνος

Gujarati:

પીડાદાયક

Géorgien:

მტკივნეული

Haoussa:

mai raɗaɗi

Hawaïen:

ʻeha

Hmong:

mob

Hongrois:

fájdalmas

Hébreu:

כּוֹאֵב

Igbo:

na-egbu mgbu

Indonésien:

menyakitkan

Irlandais:

pianmhar

Islandais:

sársaukafullt

Italien:

doloroso

Japonais:

痛い

Javanais:

nglarani

Kannada:

ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ

Kazakh:

ауыр

Khmer:

ឈឺចាប់

Kirghize:

ооруткан

Kurde:

êşda

Latin:

dolens

Letton:

sāpīgi

Lituanien:

skaudus

Luxembourgeois:

penibel

Macédonien:

болно

Malais:

menyakitkan

Malayalam:

വേദനാജനകമാണ്

Malgache:

maharary

Maltais:

bl-uġigħ

Maori:

mamae

Marathi:

वेदनादायक

Mongol:

өвдөлттэй

Myanmar (birman):

နာကျင်

Non.:

दर्दनाक

Norvégien:

smertefull

Néerlandais:

pijnlijk

Népalais:

पीडादायी

Ourdou:

تکلیف دہ

Ouzbek:

alamli

Pashto:

دردناک

Persan:

دردناک

Polonais:

bolesny

Portugais (Portugal, Brésil):

doloroso

Punjabi:

ਦੁਖਦਾਈ

Roumain:

dureros

Russe:

болезненный

Samoan:

tiga

Sea (anglais):

zopweteka

Serbe:

болно

Sesotho:

bohloko

Shona:

inorwadza

Sindhi:

دردناڪ

Slovaque:

bolestivé

Slovène:

boleče

Somali:

xanuun badan

Sundanais:

nyeri

Suédois:

smärtsam

Swahili:

chungu

Tadjik:

дардовар

Tagalog (philippin):

masakit

Tamil:

வலி

Tchèque:

bolestivý

Telugu:

బాధాకరమైన

Thaïlandais:

เจ็บปวด

Tuberculose:

ເຈັບປວດ

Turc:

acı verici

Ukrainien:

болючий

VERSION:

sakit

Vietnamien:

đau đớn

Xhosa:

kubuhlungu

Yiddish:

ווייטיקדיק

Yoruba:

irora

Zoulou:

kubuhlungu