Konečně V Jiných Jazycích

Afrikánština:

uiteindelik

Albánec:

me ne fund

Amharština:

በመጨረሻም

Angličtina:

finally

Arabština:

أخيرا

Arménský:

վերջապես

Baskičtina:

azkenean

Bengálský:

অবশেষে

Bosenské:

napokon

Bulharský:

накрая

Běloruský:

нарэшце

Chorvatský:

konačno

Dánština:

endelig

Esperanto:

fine

Estonština:

lõpuks

Finština:

lopulta

Francouzština:

enfin

Frisian:

úteinlik

Galicijština:

finalmente

Gruzínský:

ბოლოს და ბოლოს

Gudžarátština:

છેવટે

Haitská kreolština:

finalman

Hausa:

a ƙarshe

Havajský:

hope loa

Hebrejština:

סוף סוף

Hmong:

kawg li

Holandský:

tenslotte

Igbo:

n'ikpeazụ

Indonéština:

akhirnya

Irština:

faoi dheireadh

Islandský:

loksins

Italština:

finalmente

Japonský:

最終的に

Jidiš:

לעסאָף

Jávský:

pungkasane

Kannadština:

ಅಂತಿಮವಾಗಿ

Katalánština:

finalment

Kazašský:

ақыры

Khmerové:

ទីបំផុត

Korejština:

드디어

Korsičan:

infine

Kurdština:

paşan

Kyrgyz:

акыры

Latinský:

tandem

Litevský:

pagaliau

Lotyšský:

beidzot

Lucemburština:

endlech

Makedonština:

конечно

Malajština:

akhirnya

Malayalam:

ഒടുവിൽ

Malgaština:

farany

Maltština:

finalment

Maori:

hopea

Maráthština:

शेवटी

Maďarský:

végül

Mongolský:

эцэст нь

Myanmar (barmský):

နောက်ဆုံးတော့

Ne.:

आखिरकार

Nepálština:

अन्तमा

Norština:

endelig

Němec:

schließlich

Pandžábský:

ਅੰਤ ਵਿੱਚ

Paštštino:

په نهایت کې

Peršan:

سرانجام

Polština:

wreszcie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

finalmente

Rumunština:

in cele din urma

Ruština:

наконец-то

Samoan:

mulimuli ane

Sea (anglicky):

potsiriza

Sesotho:

qetellong

Shona:

pakupedzisira

Sindhi:

آخرڪار

Sinhálština (sinhálština):

අවසාන

Skotská gaelština:

mu dheireadh

Slovinský:

končno

Slovák:

konečne

Somálci:

ugu dambeyntii

Srbština:

коначно

Sundanština:

tungtungna

Svahilština:

mwishowe

Tagalština (filipínština):

sa wakas

Tamil:

இறுதியாக

Telugština:

చివరకు

Thai:

ในที่สุด

Tuberkulóza:

ສຸດທ້າຍ

Turečtina:

en sonunda

Tádžické:

дар охир

Ukrajinština:

нарешті

Urdu:

آخر میں

Uzbek:

nihoyat

VERZE:

sa katapusan

Velština:

o'r diwedd

Vietnamština:

cuối cùng

Xhosa:

ekugqibeleni

Yoruba:

nipari

Zjednodušená čínština):

最后

Zulu:

ekugcineni

Ázerbájdžánština:

nəhayət

Čeština:

konečně

Čínština (tradiční):

最後

Řecký:

τελικά

Španělština:

finalmente

Švédský:

till sist