Endelig På Andre Språk

Afrikaans:

uiteindelik

Albansk:

me ne fund

Amharisk:

በመጨረሻም

Arabisk:

أخيرا

Armensk:

վերջապես

Aserbajdsjansk:

nəhayət

Baskisk:

azkenean

Bengali:

অবশেষে

Bosnisk:

napokon

Bulgarsk:

накрая

Dansk:

endelig

Engelsk:

finally

Esperanto:

fine

Estisk:

lõpuks

Finsk:

lopulta

Forenklet kinesisk):

最后

Fransk:

enfin

Frisisk:

úteinlik

Galisisk:

finalmente

Georgisk:

ბოლოს და ბოლოს

Gresk:

τελικά

Gujarati:

છેવટે

Haitisk kreolsk:

finalman

Hausa:

a ƙarshe

Hawaiisk:

hope loa

Hebraisk:

סוף סוף

Hmong:

kawg li

Hviterussisk:

нарэшце

Igbo:

n'ikpeazụ

Indonesisk:

akhirnya

Irsk:

faoi dheireadh

Islandsk:

loksins

Italiensk:

finalmente

Japansk:

最終的に

Javanesisk:

pungkasane

Jiddisk:

לעסאָף

Kannada:

ಅಂತಿಮವಾಗಿ

Kasakhisk:

ақыры

Katalansk:

finalment

Khmer:

ទីបំផុត

Kirgisisk:

акыры

Koreansk:

드디어

Korsikansk:

infine

Kroatisk:

konačno

Kurdisk:

paşan

Latin:

tandem

Lettisk:

beidzot

Litauisk:

pagaliau

Luxembourgsk:

endlech

Madagaskisk:

farany

Makedonsk:

конечно

Malayalam:

ഒടുവിൽ

Malaysisk:

akhirnya

Maltesisk:

finalment

Maori:

hopea

Marathi:

शेवटी

Mongolsk:

эцэст нь

Myanmar (burmesisk):

နောက်ဆုံးတော့

Nederlandsk:

tenslotte

Nei.:

आखिरकार

Nepalesisk:

अन्तमा

Norsk:

endelig

Pashto:

په نهایت کې

Persisk:

سرانجام

Portugisisk (Portugal, Brasil):

finalmente

Punjabi:

ਅੰਤ ਵਿੱਚ

Pusse:

wreszcie

Rumensk:

in cele din urma

Russisk:

наконец-то

Samoansk:

mulimuli ane

Sea (engelsk):

potsiriza

Serbisk:

коначно

Sesotho:

qetellong

Shona:

pakupedzisira

Sindhi:

آخرڪار

Singalesisk (singalesisk):

අවසාන

Skotsk gælisk:

mu dheireadh

Slovakisk:

konečne

Slovensk:

končno

Somalisk:

ugu dambeyntii

Spansk:

finalmente

Sundanesisk:

tungtungna

Svensk:

till sist

Swahili:

mwishowe

Tadsjikisk:

дар охир

Tagalog (filippinsk):

sa wakas

Tamil:

இறுதியாக

Telugu:

చివరకు

Thai:

ในที่สุด

Tradisjonell kinesisk):

最後

Tsjekkisk:

konečně

Tuberkulose:

ສຸດທ້າຍ

Tyrkisk:

en sonunda

Tysk:

schließlich

Ukrainsk:

нарешті

Ungarsk:

végül

Urdu:

آخر میں

Usbekisk:

nihoyat

VERSJON:

sa katapusan

Vietnamesisk:

cuối cùng

Walisisk:

o'r diwedd

Xhosa:

ekugqibeleni

Yoruba:

nipari

Zulu:

ekugcineni