Navržený V Různých Jazycích

Španělština:

diseñado

Francouzština:

conçu

Italština:

progettato

Němec:

entworfen

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

projetado

Japonský:

設計

Korejština:

설계된

Zjednodušená čínština):

设计的

Arabština:

مصمم

Hebrejština:

מְעוּצָב

Ruština:

разработан

Řecký:

σχεδιασμένο

Latinský:

disposito

Havajský:

i hoʻolālā ʻia

Ne.:

बनाया गया

Afrikánština:

ontwerp

Albánec:

projektuar

Amharština:

የተነደፈ

Angličtina:

designed

Arménský:

նախագծված

Ázerbájdžánština:

nəzərdə tutulmuşdur

Baskičtina:

diseinatu

Běloruský:

распрацаваны

Bengálský:

পরিকল্পিত

Bosenské:

dizajniran

Bulharský:

проектирани

Čeština:

navržený

Chorvatský:

dizajniran

Čínština (tradiční):

設計的

Dánština:

designet

Esperanto:

desegnita

Estonština:

disainitud

Finština:

suunniteltu

Frisian:

ûntwurpen

Galicijština:

deseñado

Gruzínský:

შექმნილია

Gudžarátština:

ડિઝાઇન કરેલ

Haitská kreolština:

fèt

Hausa:

tsara

Hmong:

tsim

Holandský:

ontworpen

Igbo:

emebere ya

Indonéština:

dirancang

Irština:

deartha

Islandský:

hannað

Jávský:

dirancang

Jidiš:

דיזיינד

Kannadština:

ವಿನ್ಯಾಸ

Katalánština:

dissenyat

Kazašský:

жобаланған

Khmerové:

រចនា

Korsičan:

cuncepitu

Kurdština:

dîzaynkirin

Kyrgyz:

иштелип чыккан

Litevský:

suprojektuoti

Lotyšský:

izstrādāts

Lucemburština:

entworf

Maďarský:

tervezett

Makedonština:

дизајнирани

Malajština:

direka

Malayalam:

രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്

Malgaština:

natao

Maltština:

ddisinjat

Maori:

hangaia

Maráthština:

डिझाइन केलेले

Mongolský:

зохион бүтээсэн

Myanmar (barmský):

ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။

Nepálština:

डिजाइन गरिएको

Norština:

designet

Pandžábský:

ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Paštštino:

ډیزاین شوی

Peršan:

طراحی شده

Polština:

zaprojektowany

Rumunština:

proiectat

Samoan:

fuafuaina

Sea (anglicky):

zopangidwa

Sesotho:

etselitsoe

Shona:

yakagadzirwa

Sindhi:

ٺهيل

Sinhálština (sinhálština):

නිර්මාණය කර ඇත

Skotská gaelština:

dealbhaichte

Slovák:

navrhnutý

Slovinský:

zasnovan

Somálci:

loogu talagalay

Srbština:

дизајниран

Sundanština:

dirancang

Svahilština:

iliyoundwa

Švédský:

designad

Tádžické:

тарҳрезӣ шудааст

Tagalština (filipínština):

dinisenyo

Tamil:

வடிவமைக்கப்பட்டது

Telugština:

రూపొందించబడింది

Thai:

ได้รับการออกแบบ

Tuberkulóza:

ອອກແບບ

Turečtina:

tasarlanmış

Ukrajinština:

розроблений

Urdu:

ڈیزائن کیا گیا

Uzbek:

ishlab chiqilgan

Velština:

cynllunio

VERZE:

gidisenyo

Vietnamština:

thiết kế

Xhosa:

yenzelwe

Yoruba:

apẹrẹ

Zulu:

yakhelwe