Farklı Dillerde Tasarlanmış

İspanyol:

diseñado

Fransızca:

conçu

İtalyan:

progettato

Almanca:

entworfen

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

projetado

Japonca:

設計

Koreli:

설계된

Basitleştirilmiş Çince):

设计的

Arapça:

مصمم

İbranice:

מְעוּצָב

Rusça:

разработан

Yunan:

σχεδιασμένο

Latince:

disposito

Hawai:

i hoʻolālā ʻia

Hayır.:

बनाया गया

Afrikaans:

ontwerp

Amharca:

የተነደፈ

Arnavut:

projektuar

Azerice:

nəzərdə tutulmuşdur

Bask dili:

diseinatu

Belarusça:

распрацаваны

Bengalce:

পরিকল্পিত

Boşnakça:

dizajniran

Bulgarca:

проектирани

Cava:

dirancang

Çek:

navržený

Çin geleneği):

設計的

Danimarka dili:

designet

Deniz (İngilizce):

zopangidwa

Endonezya dili:

dirancang

Ermeni:

նախագծված

Esperanto:

desegnita

Estonyalı:

disainitud

Farsça:

طراحی شده

Fince:

suunniteltu

Flemenkçe:

ontworpen

Frizce:

ûntwurpen

Galce:

cynllunio

Galiçyaca:

deseñado

Gujarati:

ડિઝાઇન કરેલ

Gürcü:

შექმნილია

Haiti Kreyolu:

fèt

Hausa:

tsara

Hırvat:

dizajniran

Hmong:

tsim

Igbo:

emebere ya

Ingilizce:

designed

İrlandalı:

deartha

İskoç Galcesi:

dealbhaichte

İsveççe:

designad

İzlandaca:

hannað

Kannada:

ವಿನ್ಯಾಸ

Katalanca:

dissenyat

Kazak:

жобаланған

Khmer:

រចនា

Kırgızca:

иштелип чыккан

Korsikalı:

cuncepitu

Kürt:

dîzaynkirin

Lehçe:

zaprojektowany

Letonca:

izstrādāts

Litvanyalı:

suprojektuoti

Lüksemburgca:

entworf

Macarca:

tervezett

Makedonca:

дизајнирани

Malayalam dili:

രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്

Malayca:

direka

Malgaşça:

natao

Malta dili:

ddisinjat

Maori:

hangaia

Marathi:

डिझाइन केलेले

Moğolca:

зохион бүтээсэн

Myanmar (Birmanya):

ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။

Nepalce:

डिजाइन गरिएको

Norveççe:

designet

Özbekçe:

ishlab chiqilgan

Pencap dili:

ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Peştuca:

ډیزاین شوی

Romence:

proiectat

Samoalı:

fuafuaina

Shona:

yakagadzirwa

Sindice:

ٺهيل

Sinhala (Sinhala):

නිර්මාණය කර ඇත

Sırpça:

дизајниран

Slovak:

navrhnutý

Slovence:

zasnovan

Somalili:

loogu talagalay

Sotho:

etselitsoe

Sunda dili:

dirancang

SÜRÜM:

gidisenyo

Svahili:

iliyoundwa

Tacikçe:

тарҳрезӣ шудааст

Tagalog (Filipinli):

dinisenyo

Tamil:

வடிவமைக்கப்பட்டது

Tay dili:

ได้รับการออกแบบ

Telugu:

రూపొందించబడింది

Tüberküloz:

ອອກແບບ

Türk:

tasarlanmış

Ukrayna:

розроблений

Urduca:

ڈیزائن کیا گیا

Vietnam:

thiết kế

Xhosa:

yenzelwe

Yidiş:

דיזיינד

Yoruba:

apẹrẹ

Zulu:

yakhelwe