Dinisenyo Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

projektuar

Aleman:

entworfen

Amharic:

የተነደፈ

Arabe:

مصمم

Armenian:

նախագծված

Azerbaijani:

nəzərdə tutulmuşdur

Basque:

diseinatu

Belarusian:

распрацаваны

Bengali:

পরিকল্পিত

Bosnian:

dizajniran

Bulgarian:

проектирани

Catalan:

dissenyat

Corsican:

cuncepitu

Croatian:

dizajniran

Czech:

navržený

Dagat (English):

zopangidwa

Danish:

designet

Dutch:

ontworpen

Esperanto:

desegnita

Estonian:

disainitud

Finnish:

suunniteltu

Frisian:

ûntwurpen

Galician:

deseñado

Georgian:

შექმნილია

Greek:

σχεδιασμένο

Gujarati:

ડિઝાઇન કરેલ

Haitian Creole:

fèt

Hausa:

tsara

Hawaiian:

i hoʻolālā ʻia

Hebrew:

מְעוּצָב

Hindi:

बनाया गया

Hmong:

tsim

Hungarian:

tervezett

Icelandic:

hannað

Igbo:

emebere ya

Indonesian:

dirancang

Ingles:

designed

Intsik (Pinasimple):

设计的

Intsik (Tradisyunal):

設計的

Irish:

deartha

Italyano:

progettato

Japanese:

設計

Java:

dirancang

Kannada:

ವಿನ್ಯಾಸ

Kastila:

diseñado

Kazakh:

жобаланған

Khmer:

រចនា

Koreano:

설계된

Kurdish:

dîzaynkirin

Kyrgyz:

иштелип чыккан

Latin:

disposito

Latvian:

izstrādāts

Lithuanian:

suprojektuoti

Luxembourgish:

entworf

Macedonian:

дизајнирани

Malay:

direka

Malayalam:

രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്

Maltese:

ddisinjat

Maori:

hangaia

Marathi:

डिझाइन केलेले

Mga afrikaans:

ontwerp

Mongolian:

зохион бүтээсэн

Myanmar (Burmese):

ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။

Nepali:

डिजाइन गरिएको

Norwegian:

designet

Pashto:

ډیزاین شوی

Persian:

طراحی شده

Polish:

zaprojektowany

Portuges (Portugal, Brazil):

projetado

Pranses:

conçu

Punjabi:

ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Romaniano:

proiectat

Russian:

разработан

Samahan:

fuafuaina

Scots Gaelic:

dealbhaichte

Serbiano:

дизајниран

Sesotho:

etselitsoe

Shona:

yakagadzirwa

Sindhi:

ٺهيل

Sinhala (Sinhalese):

නිර්මාණය කර ඇත

Slovak:

navrhnutý

Slovenian:

zasnovan

Somali:

loogu talagalay

Sundalo:

dirancang

Suweko:

designad

Swahili:

iliyoundwa

Tagalog (Filipino):

dinisenyo

Tajik:

тарҳрезӣ шудааст

Tamil:

வடிவமைக்கப்பட்டது

Telugu:

రూపొందించబడింది

Thai:

ได้รับการออกแบบ

Tuberculosis:

ອອກແບບ

Turko:

tasarlanmış

Ukrainian:

розроблений

Urdu:

ڈیزائن کیا گیا

Uzbek:

ishlab chiqilgan

VERSION:

gidisenyo

Vietnamese:

thiết kế

Welsh:

cynllunio

Xhosa:

yenzelwe

Yiddish:

דיזיינד

Yoruba:

apẹrẹ

Zulu:

yakhelwe