מְעוּצָב בשפות אחרות

ספרדית:

diseñado

צָרְפָתִית:

conçu

אִיטַלְקִית:

progettato

גֶרמָנִיָת:

entworfen

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

projetado

יַפָּנִית:

設計された

קוריאנית:

설계된

סינית מופשטת):

设计的

עֲרָבִית:

مصمم

עִברִית:

מְעוּצָב

רוּסִי:

разработан

יווני:

σχεδιασμένο

לָטִינִית:

excogitatus

הוואי:

i hoʻolālā ʻia

לא.:

बनाया गया

Xhosa:

yenzelwe

אוזבקית:

ishlab chiqilgan

אוקראינית:

розроблений

אורדו:

ڈیزائن کیا گیا

אזרבייג'אני:

nəzərdə tutulmuşdur

איגבו:

emebere ya

אִידִישׁ:

דיזיינד

אינדונזית:

dirancang

איסלנדית:

hannað

אִירִית:

deartha

אלבנית:

projektuar

אמהרית:

የተነደፈ

אנגלית:

designed

אסטונית:

disainitud

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

desegnita

אפריקאית:

ontwerp

אַרְמֶנִי:

նախագծված

באסקית:

diseinatu

בולגרית:

проектирани

בוסני:

dizajniran

בלארוסית:

распрацаваны

בנגלית:

পরিকল্পিত

ג'אוונית:

dirancang

גוג'ראטי:

ડિઝાઇન કરેલ

גליציאנית:

deseñado

גרוזיני:

შექმნილია

גִרְסָה:

gidisenyo

דַנִי:

designet

האוזה:

tsara

הוֹלַנדִי:

ontworpen

הוּנגָרִי:

tervezett

המונג:

tsim

וולשית:

wedi'i ddylunio

וייטנאמית:

thiết kế

זולו:

yakhelwe

חמר:

រចនា

טג'יקית:

тарҳрезӣ шудааст

טגלוג (פיליפינית):

dinisenyo

טורקי:

tasarlanmış

טלוגו:

రూపొందించబడింది

טמילית:

வடிவமைக்கப்பட்டது

יורובה:

apẹrẹ

ים (אנגלית):

zopangidwa

כּוּרדִי:

dîzaynkirin

לוקסמבורגית:

entworf

לטבית:

izstrādāts

ליטאי:

suprojektuoti

מאורי:

hangaia

מוֹנגוֹלִי:

зохион бүтээсэн

מיאנמר (בורמזית):

ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။

מלאיים:

രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്

מלאית:

direka

מלגית:

natao

מלטזית:

ddisinjat

מסורת סינית):

設計的

מקדונית:

дизајнирани

מרת'י:

डिझाइन केलेले

נורווגית:

designet

נפאלית:

डिजाइन गरिएको

סווהילי:

iliyoundwa

סומלי:

loogu talagalay

סונדאנית:

dirancang

סזוטו:

etselitsoe

סינדי:

ٺهيل

סינהלה (סינגלים):

නිර්මාණය කර ඇත

סלובנית:

zasnovan

סלובקית:

navrhnutý

סמואני:

fuafuaina

סקוטית גאלית:

dealbhaichte

סרבית:

дизајниран

פולני:

zaprojektowany

פונג'אבי:

ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

פִינִית:

suunniteltu

פריזית:

ûntwurpen

פַּרסִית:

طراحی شده

פשטו:

ډیزاین شوی

צ'כי:

navržený

קורסיקאית:

cuncepitu

קזחית:

жобаланған

קטלאנית:

dissenyat

קירגיזים:

иштелип чыккан

קנאדה:

ವಿನ್ಯಾಸ

קרואטית:

dizajniran

קריאולית האיטי:

fèt

רומנית:

proiectat

שוודית:

designad

שונה:

yakagadzirwa

שַׁחֶפֶת:

ອອກແບບ

תאילנדי:

ได้รับการออกแบบ