Zaprojektowany W Różnych Językach

Hiszpański:

diseñado

Francuski:

conçu

Włoski:

progettato

Niemiecki:

entworfen

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

projetado

Język japoński:

設計

Koreański:

설계된

Uproszczony chiński):

设计的

Arabski:

مصمم

Hebrajski:

מְעוּצָב

Rosyjski:

разработан

Grecki:

σχεδιασμένο

Łacina:

disposito

Hawajski:

i hoʻolālā ʻia

Nie.:

बनाया गया

Afrikaans:

ontwerp

Albański:

projektuar

Amharski:

የተነደፈ

Azerbejdżański:

nəzərdə tutulmuşdur

Baskijski:

diseinatu

Bengalski:

পরিকল্পিত

Białoruski:

распрацаваны

Bośniacki:

dizajniran

Bułgarski:

проектирани

Chiński tradycyjny):

設計的

Chorwacki:

dizajniran

Czech:

navržený

Duński:

designet

Esperanto:

desegnita

Estoński:

disainitud

Fiński:

suunniteltu

Fryzyjski:

ûntwurpen

Galicyjski:

deseñado

Gruziński:

შექმნილია

Gruźlica:

ອອກແບບ

Gudżarati:

ડિઝાઇન કરેલ

Hausa:

tsara

Hmong:

tsim

Holenderski:

ontworpen

Igbo:

emebere ya

Indonezyjski:

dirancang

Irlandzki:

deartha

Islandzki:

hannað

Jawajski:

dirancang

Język angielski:

designed

Język węgierski:

tervezett

Jidysz:

דיזיינד

Joruba:

apẹrẹ

Kannada:

ವಿನ್ಯಾಸ

Kataloński:

dissenyat

Kazachski:

жобаланған

Khmerski:

រចនា

Kirgiski:

иштелип чыккан

Korsykański:

cuncepitu

Kreolski haitański:

fèt

Kurdyjski:

dîzaynkirin

Litewski:

suprojektuoti

Łotewski:

izstrādāts

Luksemburski:

entworf

Macedoński:

дизајнирани

Malajalam:

രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത്

Malajski:

direka

Malgaski:

natao

Maltański:

ddisinjat

Maorysów:

hangaia

Marathi:

डिझाइन केलेले

Mongolski:

зохион бүтээсэн

Myanmar (birmański):

ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည်။

Nepalski:

डिजाइन गरिएको

Norweski:

designet

Ormiański:

նախագծված

Paszto:

ډیزاین شوی

Pendżabski:

ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Perski:

طراحی شده

Polskie:

zaprojektowany

Rumuński:

proiectat

Samoański:

fuafuaina

Sea (angielski):

zopangidwa

Serbski:

дизајниран

Sesotho:

etselitsoe

Shona:

yakagadzirwa

Sindhi:

ٺهيل

Słowacki:

navrhnutý

Słoweński:

zasnovan

Somalijski:

loogu talagalay

Suahili:

iliyoundwa

Sundajski:

dirancang

Syngaleski (syngaleski):

නිර්මාණය කර ඇත

Szkocki gaelicki:

dealbhaichte

Szwedzki:

designad

Tadżycki:

тарҳрезӣ шудааст

Tagalski (filipiński):

dinisenyo

Tajski:

ได้รับการออกแบบ

Tamil:

வடிவமைக்கப்பட்டது

Telugu:

రూపొందించబడింది

Turecki:

tasarlanmış

Ukraiński:

розроблений

Urdu:

ڈیزائن کیا گیا

Uzbecki:

ishlab chiqilgan

Walijski:

cynllunio

WERSJA:

gidisenyo

Wietnamski:

thiết kế

Xhosa:

yenzelwe

Zulus:

yakhelwe