Přiděleno V Různých Jazycích

Španělština:

asignado

Francouzština:

attribué

Italština:

assegnato

Němec:

zugewiesen

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

atribuído

Japonský:

割り当てられた

Korejština:

할당된

Zjednodušená čínština):

分配

Arabština:

مُكَلَّف

Hebrejština:

שהוקצה

Ruština:

назначенный

Řecký:

ανατεθεί

Latinský:

assignata

Havajský:

hāʻawi ʻia

Ne.:

सौंपा गया

Afrikánština:

toegewys

Albánec:

caktuar

Amharština:

ተመድቧል

Angličtina:

assigned

Arménský:

նշանակված

Ázerbájdžánština:

təyin edilmişdir

Baskičtina:

esleitu

Běloruský:

прызначаны

Bengálský:

বরাদ্দ

Bosenské:

dodeljeno

Bulharský:

назначен

Čeština:

přiděleno

Chorvatský:

dodijeljena

Čínština (tradiční):

分配

Dánština:

tildelt

Esperanto:

asignita

Estonština:

määratud

Finština:

määrätty

Frisian:

tawiisd

Galicijština:

asignado

Gruzínský:

დანიშნული

Gudžarátština:

સોંપેલ

Haitská kreolština:

plase

Hausa:

sanyawa

Hmong:

muab

Holandský:

toegewezen

Igbo:

ekenyere

Indonéština:

ditugaskan

Irština:

sannta

Islandský:

úthlutað

Jávský:

diutus

Jidiš:

אַסיינד

Kannadština:

ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

assignat

Kazašský:

тағайындалды

Khmerové:

ចាត់តាំង

Korsičan:

assignatu

Kurdština:

tayîn kirin

Kyrgyz:

дайындалган

Litevský:

paskirta

Lotyšský:

piešķirts

Lucemburština:

zougewisen

Maďarský:

kijelölt

Makedonština:

доделени

Malajština:

ditugaskan

Malayalam:

ചുമതലപ്പെടുത്തി

Malgaština:

notendrena

Maltština:

assenjat

Maori:

kua tohua

Maráthština:

नियुक्त केले

Mongolský:

томилогдсон

Myanmar (barmský):

တာဝန်ပေးသည်။

Nepálština:

तोकिएको

Norština:

tildelt

Pandžábský:

ਨਿਰਧਾਰਤ

Paštštino:

ګمارل شوی

Peršan:

اختصاص داده

Polština:

przydzielony

Rumunština:

atribuit

Samoan:

tofia

Sea (anglicky):

kupatsidwa

Sesotho:

abeloa

Shona:

kupiwa

Sindhi:

مقرر ڪيل

Sinhálština (sinhálština):

පවරා

Skotská gaelština:

air a shònrachadh

Slovák:

pridelených

Slovinský:

dodeljena

Somálci:

loo xilsaaray

Srbština:

додељен

Sundanština:

ditugaskeun

Svahilština:

kupewa

Švédský:

tilldelas

Tádžické:

таъин шудааст

Tagalština (filipínština):

itinalaga

Tamil:

ஒதுக்கப்படும்

Telugština:

కేటాయించారు

Thai:

ที่ได้รับมอบหมาย

Tuberkulóza:

ມອບໝາຍ

Turečtina:

atanmış

Ukrajinština:

призначено

Urdu:

تفویض

Uzbek:

tayinlangan

Velština:

neilltuo

VERZE:

gi-assign

Vietnamština:

giao

Xhosa:

eyabelwe

Yoruba:

sọtọ

Zulu:

eyabelwe