Przydzielony W Innych Językach

Afrikaans:

toegewys

Albański:

caktuar

Amharski:

ተመድቧል

Arabski:

مُكَلَّف

Azerbejdżański:

təyin edilmişdir

Baskijski:

esleitu

Bengalski:

বরাদ্দ

Białoruski:

прызначаны

Bośniacki:

dodeljeno

Bułgarski:

назначен

Chiński tradycyjny):

分配

Chorwacki:

dodijeljena

Czech:

přiděleno

Duński:

tildelt

Esperanto:

asignita

Estoński:

määratud

Fiński:

määrätty

Francuski:

attribué

Fryzyjski:

tawiisd

Galicyjski:

asignado

Grecki:

ανατεθεί

Gruziński:

დანიშნული

Gruźlica:

ມອບໝາຍ

Gudżarati:

સોંપેલ

Hausa:

sanyawa

Hawajski:

hāʻawi ʻia

Hebrajski:

שהוקצה

Hiszpański:

asignado

Hmong:

muab

Holenderski:

toegewezen

Igbo:

ekenyere

Indonezyjski:

ditugaskan

Irlandzki:

sannta

Islandzki:

úthlutað

Jawajski:

diutus

Jidysz:

אַסיינד

Joruba:

sọtọ

Język angielski:

assigned

Język japoński:

割り当てられた

Język węgierski:

kijelölt

Kannada:

ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

assignat

Kazachski:

тағайындалды

Khmerski:

ចាត់តាំង

Kirgiski:

дайындалган

Koreański:

할당된

Korsykański:

assignatu

Kreolski haitański:

plase

Kurdyjski:

tayîn kirin

Litewski:

paskirta

Luksemburski:

zougewisen

Macedoński:

доделени

Malajalam:

ചുമതലപ്പെടുത്തി

Malajski:

ditugaskan

Malgaski:

notendrena

Maltański:

assenjat

Maorysów:

kua tohua

Marathi:

नियुक्त केले

Mongolski:

томилогдсон

Myanmar (birmański):

တာဝန်ပေးသည်။

Nepalski:

तोकिएको

Nie.:

सौंपा गया

Niemiecki:

zugewiesen

Norweski:

tildelt

Ormiański:

նշանակված

Paszto:

ګمارل شوی

Pendżabski:

ਨਿਰਧਾਰਤ

Perski:

اختصاص داده

Polskie:

przydzielony

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

atribuído

Rosyjski:

назначенный

Rumuński:

atribuit

Samoański:

tofia

Sea (angielski):

kupatsidwa

Serbski:

додељен

Sesotho:

abeloa

Shona:

kupiwa

Sindhi:

مقرر ڪيل

Somalijski:

loo xilsaaray

Suahili:

kupewa

Sundajski:

ditugaskeun

Syngaleski (syngaleski):

පවරා

Szkocki gaelicki:

air a shònrachadh

Szwedzki:

tilldelas

Słowacki:

pridelených

Słoweński:

dodeljena

Tadżycki:

таъин шудааст

Tagalski (filipiński):

itinalaga

Tajski:

ที่ได้รับมอบหมาย

Tamil:

ஒதுக்கப்படும்

Telugu:

కేటాయించారు

Turecki:

atanmış

Ukraiński:

призначено

Uproszczony chiński):

分配

Urdu:

تفویض

Uzbecki:

tayinlangan

WERSJA:

gi-assign

Walijski:

neilltuo

Wietnamski:

giao

Włoski:

assegnato

Xhosa:

eyabelwe

Zulus:

eyabelwe

Łacina:

assignata

Łotewski:

piešķirts