Upravit V Jiných Jazycích

Afrikánština:

wysig

Albánec:

ndryshoj

Amharština:

ማረም

Angličtina:

amend

Arabština:

يعدل

Arménský:

փոփոխել

Baskičtina:

aldatu

Bengálský:

সংশোধন করা

Bosenské:

dopuniti

Bulharský:

изменям

Běloruský:

паправіць

Chorvatský:

dopuniti

Dánština:

ændre

Esperanto:

amendi

Estonština:

muuta

Finština:

muuttaa

Francouzština:

modifier

Frisian:

feroarje

Galicijština:

modificar

Gruzínský:

შეცვალოს

Gudžarátština:

સુધારો

Haitská kreolština:

amande

Hausa:

gyara

Havajský:

hoololi

Hebrejština:

לְתַקֵן

Hmong:

kho

Holandský:

wijzigen

Igbo:

megharia

Indonéština:

mengubah

Irština:

leasaigh

Islandský:

breyta

Italština:

modificare

Japonský:

改める

Jidiš:

ויסבעסערן

Jávský:

mbenake

Kannadština:

ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿ

Katalánština:

modificar

Kazašský:

түзету

Khmerové:

កែប្រែ

Korejština:

개정하다

Korsičan:

mudificà

Kurdština:

serrastkirin

Kyrgyz:

түзөтүү

Latinský:

emendare

Litevský:

pataisyti

Lotyšský:

grozīt

Lucemburština:

änneren

Makedonština:

измени

Malajština:

meminda

Malayalam:

ഭേദഗതി ചെയ്യുക

Malgaština:

ataovy tsara

Maltština:

temenda

Maori:

whakatikatika

Maráthština:

दुरुस्ती

Maďarský:

módosít

Mongolský:

засах

Myanmar (barmský):

ပြုပြင်သည်

Ne.:

संशोधन

Nepálština:

परिमार्जन

Norština:

endre

Němec:

ändern

Pandžábský:

ਸੋਧ

Paštštino:

تعدیل

Peršan:

اصلاح

Polština:

poprawiać

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

alterar

Rumunština:

modifica

Ruština:

исправлять

Samoan:

teuteu

Sea (anglicky):

sintha

Sesotho:

lokisa

Shona:

amend

Sindhi:

ترميم

Sinhálština (sinhálština):

සංශෝධනය කරනවා

Skotská gaelština:

leasaich

Slovinský:

spremeniti

Slovák:

upraviť

Somálci:

wax ka beddel

Srbština:

исправити

Sundanština:

ngarobah

Svahilština:

rekebisha

Tagalština (filipínština):

baguhin

Tamil:

திருத்தம்

Telugština:

సవరించండి

Thai:

แก้ไข

Tuberkulóza:

ແກ້ໄຂ

Turečtina:

değiştirmek

Tádžické:

ислоҳ

Ukrajinština:

внести поправки

Urdu:

ترمیم

Uzbek:

tuzatish

VERZE:

usbon

Velština:

diwygio

Vietnamština:

sửa đổi

Xhosa:

lungisa

Yoruba:

atunse

Zjednodušená čínština):

修正

Zulu:

chibiyela

Ázerbájdžánština:

düzəliş etmək

Čeština:

upravit

Čínština (tradiční):

修正

Řecký:

τροποποιώ

Španělština:

enmendar

Švédský:

ändra