Endre På Forskjellige Språk

Spansk:

enmendar

Fransk:

modifier

Italiensk:

modificare

Tysk:

ändern

Portugisisk (Portugal, Brasil):

alterar

Japansk:

改める

Koreansk:

개정하다

Forenklet kinesisk):

修正

Arabisk:

يعدل

Hebraisk:

לְתַקֵן

Russisk:

исправлять

Gresk:

τροποποιώ

Latin:

emendare

Hawaiisk:

hoololi

Nei.:

संशोधन

Afrikaans:

wysig

Albansk:

ndryshoj

Amharisk:

ማረም

Armensk:

փոփոխել

Aserbajdsjansk:

düzəliş etmək

Baskisk:

aldatu

Bengali:

সংশোধন করা

Bosnisk:

dopuniti

Bulgarsk:

изменям

Dansk:

ændre

Engelsk:

amend

Esperanto:

amendi

Estisk:

muuta

Finsk:

muuttaa

Frisisk:

feroarje

Galisisk:

modificar

Georgisk:

შეცვალოს

Gujarati:

સુધારો

Haitisk kreolsk:

amande

Hausa:

gyara

Hmong:

kho

Hviterussisk:

паправіць

Igbo:

megharia

Indonesisk:

mengubah

Irsk:

leasaigh

Islandsk:

breyta

Javanesisk:

mbenake

Jiddisk:

ויסבעסערן

Kannada:

ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿ

Kasakhisk:

түзету

Katalansk:

modificar

Khmer:

កែប្រែ

Kirgisisk:

түзөтүү

Korsikansk:

mudificà

Kroatisk:

dopuniti

Kurdisk:

serrastkirin

Lettisk:

grozīt

Litauisk:

pataisyti

Luxembourgsk:

änneren

Madagaskisk:

ataovy tsara

Makedonsk:

измени

Malayalam:

ഭേദഗതി ചെയ്യുക

Malaysisk:

meminda

Maltesisk:

temenda

Maori:

whakatikatika

Marathi:

दुरुस्ती

Mongolsk:

засах

Myanmar (burmesisk):

ပြုပြင်သည်

Nederlandsk:

wijzigen

Nepalesisk:

परिमार्जन

Norsk:

endre

Pashto:

تعدیل

Persisk:

اصلاح

Punjabi:

ਸੋਧ

Pusse:

poprawiać

Rumensk:

modifica

Samoansk:

teuteu

Sea (engelsk):

sintha

Serbisk:

исправити

Sesotho:

lokisa

Shona:

amend

Sindhi:

ترميم

Singalesisk (singalesisk):

සංශෝධනය කරනවා

Skotsk gælisk:

leasaich

Slovakisk:

upraviť

Slovensk:

spremeniti

Somalisk:

wax ka beddel

Sundanesisk:

ngarobah

Svensk:

ändra

Swahili:

rekebisha

Tadsjikisk:

ислоҳ

Tagalog (filippinsk):

baguhin

Tamil:

திருத்தம்

Telugu:

సవరించండి

Thai:

แก้ไข

Tradisjonell kinesisk):

修正

Tsjekkisk:

upravit

Tuberkulose:

ແກ້ໄຂ

Tyrkisk:

değiştirmek

Ukrainsk:

внести поправки

Ungarsk:

módosít

Urdu:

ترمیم

Usbekisk:

tuzatish

VERSJON:

usbon

Vietnamesisk:

sửa đổi

Walisisk:

diwygio

Xhosa:

lungisa

Yoruba:

atunse

Zulu:

chibiyela