Upraveno V Různých Jazycích

Španělština:

equilibrado

Francouzština:

ajusté

Italština:

aggiustato

Němec:

angepasst

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

ajustado

Japonský:

調整済み

Korejština:

조정

Zjednodušená čínština):

调整

Arabština:

معدلة

Hebrejština:

מוּתאָם

Ruština:

скорректированный

Řecký:

προσαρμοσμένη

Latinský:

adaequatum

Havajský:

hoʻoponopono ʻia

Ne.:

समायोजित

Afrikánština:

aangepaste

Albánec:

rregulluar

Amharština:

ተስተካክሏል

Angličtina:

adjusted

Arménský:

ճշգրտված

Ázerbájdžánština:

tənzimlənir

Baskičtina:

egokitua

Běloruský:

скарэкціраваны

Bengálský:

স্থায়ী

Bosenské:

prilagođeno

Bulharský:

коригиран

Čeština:

upraveno

Chorvatský:

prilagođen

Čínština (tradiční):

調整

Dánština:

justeret

Esperanto:

alĝustigita

Estonština:

kohandatud

Finština:

säädetty

Frisian:

oanpast

Galicijština:

axustado

Gruzínský:

დაზუსტებული

Gudžarátština:

સમાયોજિત

Haitská kreolština:

ajiste

Hausa:

gyara

Hmong:

kho

Holandský:

bijgestelde

Igbo:

gbanwee

Indonéština:

disesuaikan

Irština:

coigeartaithe

Islandský:

lagað

Jávský:

diatur

Jidiš:

אַדזשאַסטיד

Kannadština:

ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

ajustat

Kazašský:

реттеледі

Khmerové:

កែតម្រូវ

Korsičan:

aghjustatu

Kurdština:

eyar kirin

Kyrgyz:

туураланган

Litevský:

pakoreguota

Lotyšský:

koriģēts

Lucemburština:

ugepasst

Maďarský:

beállított

Makedonština:

прилагодени

Malajština:

diselaraskan

Malayalam:

ക്രമീകരിച്ചു

Malgaština:

nanitsy

Maltština:

aġġustat

Maori:

whakatikatika

Maráthština:

समायोजित

Mongolský:

тохируулсан

Myanmar (barmský):

ချိန်ညှိ

Nepálština:

समायोजित

Norština:

justert

Pandžábský:

ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Paštštino:

تنظیم شوی

Peršan:

تنظیم شده

Polština:

skorygowana

Rumunština:

ajustat

Samoan:

fetuutuunai

Sea (anglicky):

kusinthidwa

Sesotho:

fetotsoe

Shona:

yakagadziridzwa

Sindhi:

ترتيب ڏنل

Sinhálština (sinhálština):

සකස් කර ඇත

Skotská gaelština:

atharraichte

Slovák:

upravená

Slovinský:

prilagojen

Somálci:

la hagaajiyay

Srbština:

прилагођено

Sundanština:

disaluyukeun

Svahilština:

kurekebishwa

Švédský:

justeras

Tádžické:

танзим карда шуд

Tagalština (filipínština):

inayos

Tamil:

சரிசெய்யப்பட்ட

Telugština:

సర్దుబాటు చేశారు

Thai:

ปรับ

Tuberkulóza:

ປັບ

Turečtina:

ayarlanmış

Ukrajinština:

налаштований

Urdu:

ایڈجسٹ

Uzbek:

sozlangan

Velština:

wedi'i addasu

VERZE:

gipasibo

Vietnamština:

điều chỉnh

Xhosa:

ilungisiwe

Yoruba:

tunṣe

Zulu:

kulungisiwe