Farklı Dillerde Ayarlanmış

İspanyol:

equilibrado

Fransızca:

ajusté

İtalyan:

aggiustato

Almanca:

angepasst

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

ajustado

Japonca:

調整済み

Koreli:

조정

Basitleştirilmiş Çince):

调整

Arapça:

معدلة

İbranice:

מוּתאָם

Rusça:

скорректированный

Yunan:

προσαρμοσμένη

Latince:

adaequatum

Hawai:

hoʻoponopono ʻia

Hayır.:

समायोजित

Afrikaans:

aangepaste

Amharca:

ተስተካክሏል

Arnavut:

rregulluar

Azerice:

tənzimlənir

Bask dili:

egokitua

Belarusça:

скарэкціраваны

Bengalce:

স্থায়ী

Boşnakça:

prilagođeno

Bulgarca:

коригиран

Cava:

diatur

Çek:

upraveno

Çin geleneği):

調整

Danimarka dili:

justeret

Deniz (İngilizce):

kusinthidwa

Endonezya dili:

disesuaikan

Ermeni:

ճշգրտված

Esperanto:

alĝustigita

Estonyalı:

kohandatud

Farsça:

تنظیم شده

Fince:

säädetty

Flemenkçe:

bijgestelde

Frizce:

oanpast

Galce:

wedi'i addasu

Galiçyaca:

axustado

Gujarati:

સમાયોજિત

Gürcü:

დაზუსტებული

Haiti Kreyolu:

ajiste

Hausa:

gyara

Hırvat:

prilagođen

Hmong:

kho

Igbo:

gbanwee

Ingilizce:

adjusted

İrlandalı:

coigeartaithe

İskoç Galcesi:

atharraichte

İsveççe:

justeras

İzlandaca:

lagað

Kannada:

ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

ajustat

Kazak:

реттеледі

Khmer:

កែតម្រូវ

Kırgızca:

туураланган

Korsikalı:

aghjustatu

Kürt:

eyar kirin

Lehçe:

skorygowana

Letonca:

koriģēts

Litvanyalı:

pakoreguota

Lüksemburgca:

ugepasst

Macarca:

beállított

Makedonca:

прилагодени

Malayalam dili:

ക്രമീകരിച്ചു

Malayca:

diselaraskan

Malgaşça:

nanitsy

Malta dili:

aġġustat

Maori:

whakatikatika

Marathi:

समायोजित

Moğolca:

тохируулсан

Myanmar (Birmanya):

ချိန်ညှိ

Nepalce:

समायोजित

Norveççe:

justert

Özbekçe:

sozlangan

Pencap dili:

ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Peştuca:

تنظیم شوی

Romence:

ajustat

Samoalı:

fetuutuunai

Shona:

yakagadziridzwa

Sindice:

ترتيب ڏنل

Sinhala (Sinhala):

සකස් කර ඇත

Sırpça:

прилагођено

Slovak:

upravená

Slovence:

prilagojen

Somalili:

la hagaajiyay

Sotho:

fetotsoe

Sunda dili:

disaluyukeun

SÜRÜM:

gipasibo

Svahili:

kurekebishwa

Tacikçe:

танзим карда шуд

Tagalog (Filipinli):

inayos

Tamil:

சரிசெய்யப்பட்ட

Tay dili:

ปรับ

Telugu:

సర్దుబాటు చేశారు

Tüberküloz:

ປັບ

Türk:

ayarlanmış

Ukrayna:

налаштований

Urduca:

ایڈجسٹ

Vietnam:

điều chỉnh

Xhosa:

ilungisiwe

Yidiş:

אַדזשאַסטיד

Yoruba:

tunṣe

Zulu:

kulungisiwe