Inayos Sa Ibang Mga Wika

Kastila:

equilibrado

Pranses:

ajusté

Italyano:

aggiustato

Aleman:

angepasst

Portuges (Portugal, Brazil):

ajustado

Japanese:

調整済み

Koreano:

조정

Intsik (Pinasimple):

调整

Arabe:

معدلة

Hebrew:

מוּתאָם

Russian:

скорректированный

Greek:

προσαρμοσμένη

Latin:

adaequatum

Hawaiian:

hoʻoponopono ʻia

Hindi:

समायोजित

Albanian:

rregulluar

Amharic:

ተስተካክሏል

Armenian:

ճշգրտված

Azerbaijani:

tənzimlənir

Basque:

egokitua

Belarusian:

скарэкціраваны

Bengali:

স্থায়ী

Bosnian:

prilagođeno

Bulgarian:

коригиран

Catalan:

ajustat

Corsican:

aghjustatu

Croatian:

prilagođen

Czech:

upraveno

Dagat (English):

kusinthidwa

Danish:

justeret

Dutch:

bijgestelde

Esperanto:

alĝustigita

Estonian:

kohandatud

Finnish:

säädetty

Frisian:

oanpast

Galician:

axustado

Georgian:

დაზუსტებული

Gujarati:

સમાયોજિત

Haitian Creole:

ajiste

Hausa:

gyara

Hmong:

kho

Hungarian:

beállított

Icelandic:

lagað

Igbo:

gbanwee

Indonesian:

disesuaikan

Ingles:

adjusted

Intsik (Tradisyunal):

調整

Irish:

coigeartaithe

Java:

diatur

Kannada:

ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

реттеледі

Khmer:

កែតម្រូវ

Kurdish:

eyar kirin

Kyrgyz:

туураланган

Latvian:

koriģēts

Lithuanian:

pakoreguota

Luxembourgish:

ugepasst

Macedonian:

прилагодени

Malay:

diselaraskan

Malayalam:

ക്രമീകരിച്ചു

Maltese:

aġġustat

Maori:

whakatikatika

Marathi:

समायोजित

Mga afrikaans:

aangepaste

Mongolian:

тохируулсан

Myanmar (Burmese):

ချိန်ညှိ

Nepali:

समायोजित

Norwegian:

justert

Pashto:

تنظیم شوی

Persian:

تنظیم شده

Polish:

skorygowana

Punjabi:

ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Romaniano:

ajustat

Samahan:

fetuutuunai

Scots Gaelic:

atharraichte

Serbiano:

прилагођено

Sesotho:

fetotsoe

Shona:

yakagadziridzwa

Sindhi:

ترتيب ڏنل

Sinhala (Sinhalese):

සකස් කර ඇත

Slovak:

upravená

Slovenian:

prilagojen

Somali:

la hagaajiyay

Sundalo:

disaluyukeun

Suweko:

justeras

Swahili:

kurekebishwa

Tagalog (Filipino):

inayos

Tajik:

танзим карда шуд

Tamil:

சரிசெய்யப்பட்ட

Telugu:

సర్దుబాటు చేశారు

Thai:

ปรับ

Tuberculosis:

ປັບ

Turko:

ayarlanmış

Ukrainian:

налаштований

Urdu:

ایڈجسٹ

Uzbek:

sozlangan

VERSION:

gipasibo

Vietnamese:

điều chỉnh

Welsh:

wedi'i addasu

Xhosa:

ilungisiwe

Yiddish:

אַדזשאַסטיד

Yoruba:

tunṣe

Zulu:

kulungisiwe