Aggiustato In Altre Lingue

Afrikaans:

aangepaste

Albanese:

rregulluar

Amarico:

ተስተካክሏል

Arabo:

معدلة

Armeno:

ճշգրտված

Azero:

tənzimlənir

Basco:

egokitua

Bengalese:

স্থায়ী

Bielorusso:

скарэкціраваны

Bosniaco:

prilagođeno

Bulgaro:

коригиран

Catalano:

ajustat

Ceco:

upraveno

Cinese semplificato):

调整

Cinese tradizionale):

調整

Coreano:

조정

Corso:

aghjustatu

Creolo haitiano:

ajiste

Croato:

prilagođen

Curdo:

eyar kirin

Danese:

justeret

Ebraico:

מוּתאָם

Esperanto:

alĝustigita

Estone:

kohandatud

Finlandese:

säädetty

Francese:

ajusté

Frisone:

oanpast

Gaelico scozzese:

atharraichte

Galiziano:

axustado

Gallese:

wedi'i addasu

Georgiano:

დაზუსტებული

Giapponese:

調整済み

Greco:

προσαρμοσμένη

Gujarati:

સમાયોજિત

Hausa:

gyara

Hawaiano:

hoʻoponopono ʻia

Hmong:

kho

Igbo:

gbanwee

Indonesiano:

disesuaikan

Inglese:

adjusted

Irlandesi:

coigeartaithe

Islandese:

lagað

Italiano:

aggiustato

Javanese:

diatur

Kannada:

ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazako:

реттеледі

Khmer:

កែតម្រូវ

Kirghizistan:

туураланган

Latino:

adaequatum

Lettone:

koriģēts

Lituano:

pakoreguota

Lussemburghese:

ugepasst

Macedone:

прилагодени

Malayalam:

ക്രമീകരിച്ചു

Malese:

diselaraskan

Malgascio:

nanitsy

Maltese:

aġġustat

Maori:

whakatikatika

Marathi:

समायोजित

Mongolo:

тохируулсан

Myanmar (birmano):

ချိန်ညှိ

Nepalese:

समायोजित

No.:

समायोजित

Norvegese:

justert

Olandese:

bijgestelde

Pashto:

تنظیم شوی

Persiano:

تنظیم شده

Polacco:

skorygowana

Portoghese (Portogallo, Brasile):

ajustado

Punjabi:

ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Rumeno:

ajustat

Russo:

скорректированный

Samoano:

fetuutuunai

Sea (inglese):

kusinthidwa

Serbo:

прилагођено

Sesotho:

fetotsoe

Shona:

yakagadziridzwa

Sindhi:

ترتيب ڏنل

Singalese (singalese):

සකස් කර ඇත

Slovacco:

upravená

Sloveno:

prilagojen

Somalo:

la hagaajiyay

Spagnolo:

equilibrado

Sundanese:

disaluyukeun

Svedese:

justeras

Swahili:

kurekebishwa

Tagalog (filippino):

inayos

Tagico:

танзим карда шуд

Tailandese:

ปรับ

Tamil:

சரிசெய்யப்பட்ட

Tedesco:

angepasst

Telugu:

సర్దుబాటు చేశారు

Tubercolosi:

ປັບ

Turco:

ayarlanmış

Ucraino:

налаштований

Ungherese:

beállított

Urdu:

ایڈجسٹ

Uzbeko:

sozlangan

VERSIONE:

gipasibo

Vietnamita:

điều chỉnh

Xhosa:

ilungisiwe

Yiddish:

אַדזשאַסטיד

Yoruba:

tunṣe

Zulu:

kulungisiwe