Skorygowana W Różnych Językach

Hiszpański:

equilibrado

Francuski:

ajusté

Włoski:

aggiustato

Niemiecki:

angepasst

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

ajustado

Język japoński:

調整済み

Koreański:

조정

Uproszczony chiński):

调整

Arabski:

معدلة

Hebrajski:

מוּתאָם

Rosyjski:

скорректированный

Grecki:

προσαρμοσμένη

Łacina:

adaequatum

Hawajski:

hoʻoponopono ʻia

Nie.:

समायोजित

Afrikaans:

aangepaste

Albański:

rregulluar

Amharski:

ተስተካክሏል

Azerbejdżański:

tənzimlənir

Baskijski:

egokitua

Bengalski:

স্থায়ী

Białoruski:

скарэкціраваны

Bośniacki:

prilagođeno

Bułgarski:

коригиран

Chiński tradycyjny):

調整

Chorwacki:

prilagođen

Czech:

upraveno

Duński:

justeret

Esperanto:

alĝustigita

Estoński:

kohandatud

Fiński:

säädetty

Fryzyjski:

oanpast

Galicyjski:

axustado

Gruziński:

დაზუსტებული

Gruźlica:

ປັບ

Gudżarati:

સમાયોજિત

Hausa:

gyara

Hmong:

kho

Holenderski:

bijgestelde

Igbo:

gbanwee

Indonezyjski:

disesuaikan

Irlandzki:

coigeartaithe

Islandzki:

lagað

Jawajski:

diatur

Język angielski:

adjusted

Język węgierski:

beállított

Jidysz:

אַדזשאַסטיד

Joruba:

tunṣe

Kannada:

ಸರಿಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

ajustat

Kazachski:

реттеледі

Khmerski:

កែតម្រូវ

Kirgiski:

туураланган

Korsykański:

aghjustatu

Kreolski haitański:

ajiste

Kurdyjski:

eyar kirin

Litewski:

pakoreguota

Łotewski:

koriģēts

Luksemburski:

ugepasst

Macedoński:

прилагодени

Malajalam:

ക്രമീകരിച്ചു

Malajski:

diselaraskan

Malgaski:

nanitsy

Maltański:

aġġustat

Maorysów:

whakatikatika

Marathi:

समायोजित

Mongolski:

тохируулсан

Myanmar (birmański):

ချိန်ညှိ

Nepalski:

समायोजित

Norweski:

justert

Ormiański:

ճշգրտված

Paszto:

تنظیم شوی

Pendżabski:

ਐਡਜਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ

Perski:

تنظیم شده

Polskie:

skorygowana

Rumuński:

ajustat

Samoański:

fetuutuunai

Sea (angielski):

kusinthidwa

Serbski:

прилагођено

Sesotho:

fetotsoe

Shona:

yakagadziridzwa

Sindhi:

ترتيب ڏنل

Słowacki:

upravená

Słoweński:

prilagojen

Somalijski:

la hagaajiyay

Suahili:

kurekebishwa

Sundajski:

disaluyukeun

Syngaleski (syngaleski):

සකස් කර ඇත

Szkocki gaelicki:

atharraichte

Szwedzki:

justeras

Tadżycki:

танзим карда шуд

Tagalski (filipiński):

inayos

Tajski:

ปรับ

Tamil:

சரிசெய்யப்பட்ட

Telugu:

సర్దుబాటు చేశారు

Turecki:

ayarlanmış

Ukraiński:

налаштований

Urdu:

ایڈجسٹ

Uzbecki:

sozlangan

Walijski:

wedi'i addasu

WERSJA:

gipasibo

Wietnamski:

điều chỉnh

Xhosa:

ilungisiwe

Zulus:

kulungisiwe