Itself Tools
itselftools
Ne yazık ki diğer dillerde

Ne Yazık Ki Diğer Dillerde

"Ne yazık ki" 100'den fazla farklı dile çevrildi ve tarayıcınız tarafından desteklenen dillerde telaffuz edildi.

Bu site çerez kullanır. Daha fazla bilgi edin.

Bu siteyi kullanarak, Kullanım Şartları ve Gizlilik Politikası 'yi kabul etmiş olursunuz.

Ne yazık ki


Afrikaans:

ongelukkig

Almanca:

unglücklicherweise

Amharca:

በሚያሳዝን ሁኔታ

Arapça:

لسوء الحظ

Arnavut:

për fat të keq

Azerice:

təəssüf ki

Basitleştirilmiş Çince):

不幸

Bask dili:

zoritxarrez

Belarusça:

на жаль

Bengalce:

দুর্ভাগ্যক্রমে

Boşnakça:

nažalost

Bulgarca:

за жалост

Cava:

sayangé

Danimarka dili:

uheldigvis

Deniz (İngilizce):

mwatsoka

Endonezya dili:

sayangnya

Ermeni:

ցավոք

Esperanto:

bedaŭrinde

Estonyalı:

kahjuks

Farsça:

متاسفانه

Fince:

valitettavasti

Flemenkçe:

helaas

Fransızca:

malheureusement

Frizce:

spitigernôch

Galce:

yn anffodus

Galiçyaca:

desafortunadamente

Gujarati:

કમનસીબે

Gürcü:

სამწუხაროდ

Haiti Kreyolu:

malerezman

Hausa:

rashin alheri

Hawai:

minamina

Hayır.:

दुर्भाग्य से

Hmong:

hmoov tsis txog

Hırvat:

nažalost

Igbo:

dị mwute ikwu na

Ingilizce:

unfortunately

Japonca:

残念ながら

Kannada:

ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್

Katalanca:

per desgràcia

Kazak:

өкінішке орай

Khmer:

ជាអកុសល

Koreli:

운수 나쁘게

Korsikalı:

sfurtunatamente

Kürt:

mixabîn

Kırgızca:

тилекке каршы

Latince:

quod valde dolendum

Lehçe:

niestety

Letonca:

diemžēl

Litvanyalı:

deja

Lüksemburgca:

leider

Macarca:

sajnálatos módon

Makedonca:

за жал

Malayalam dili:

നിർഭാഗ്യവശാൽ

Malayca:

malangnya

Malgaşça:

indrisy

Malta dili:

sfortunatament

Maori:

heoi

Marathi:

दुर्दैवाने

Moğolca:

харамсалтай нь

Myanmar (Birmanya):

ကံမကောင်း

Nepalce:

दुर्भाग्यवश

Norveççe:

dessverre

Pencap dili:

ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ

Peştuca:

بدبختانه

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

infelizmente

Romence:

din pacate

Rusça:

к сожалению

Samoalı:

paga lea

Shona:

zvinosuruvarisa

Sindice:

بدقسمتي سان

Sinhala (Sinhala):

අවාසනාවට

Slovak:

bohužiaľ

Slovence:

na žalost

Somalili:

nasiib daro

Sotho:

ka bomalimabe

Sunda dili:

hanjakalna

Svahili:

kwa bahati mbaya

SÜRÜM:

sa kasubo

Sırpça:

нажалост

Tacikçe:

бадбахтона

Tagalog (Filipinli):

sa kasamaang palad

Tamil:

எதிர்பாராதவிதமாக

Tay dili:

น่าเสียดาย

Telugu:

దురదృష్టవశాత్తు

Tüberküloz:

ແຕ່ໂຊກບໍ່ດີ

Türk:

ne yazık ki

Ukrayna:

на жаль

Urduca:

بدقسمتی سے

Vietnam:

không may

Xhosa:

ngelishwa

Yidiş:

ליידער

Yoruba:

laanu

Yunan:

δυστυχώς

Zulu:

ngeshwa

Çek:

bohužel

Çin geleneği):

不幸

Özbekçe:

afsuski

İbranice:

לצערי

İrlandalı:

ar an drochuair

İskoç Galcesi:

gu mì-fhortanach

İspanyol:

desafortunadamente

İsveççe:

tyvärr

İtalyan:

sfortunatamente

İzlandaca:

því miður

İngilizce o harfle başlayan kelimelere göz atmak için bir harfe tıklayın

Özellikler bölümü resmi

Özellikleri

kullanımı ücretsiz

Bu kelime çevirmeni tamamen ücretsizdir, kayıt gerekmez ve kullanım sınırı yoktur.

Çevrimiçi

Bu tercüman tarayıcı tabanlıdır, herhangi bir yazılım yüklemesi gerekmez.

Tüm cihazlar desteklenir

Kelime çevirilerini tarayıcısı olan herhangi bir cihazda görün: cep telefonları, tabletler ve masaüstü bilgisayarlar.

Web uygulamaları bölümü resmi