Zaman Çizelgesi Diğer Dillerde

Afrikaans:

tydlyn

Almanca:

zeitleiste

Amharca:

የጊዜ መስመር

Arapça:

الجدول الزمني

Arnavut:

afati kohor

Azerice:

zaman çizelgesi

Basitleştirilmiş Çince):

时间线

Bask dili:

denbora-lerroa

Belarusça:

шкала часу

Bengalce:

সময়রেখা

Boşnakça:

vremenska linija

Bulgarca:

времева линия

Cava:

garis wektu

Danimarka dili:

tidslinje

Deniz (İngilizce):

nthawi

Endonezya dili:

linimasa

Ermeni:

ժամանակացույցը

Esperanto:

templinio

Estonyalı:

ajaskaala

Farsça:

جدول زمانی

Fince:

aikajanalla

Flemenkçe:

tijdlijn

Fransızca:

chronologie

Frizce:

tiidline

Galce:

llinell amser

Galiçyaca:

cronograma

Gujarati:

સમયરેખા

Gürcü:

ვადები

Haiti Kreyolu:

delè

Hausa:

tsarin lokaci

Hawai:

laina manawa

Hayır.:

समय

Hmong:

ncua sij hawm

Hırvat:

vremenska crta

Igbo:

usoro iheomume

Ingilizce:

timeline

Japonca:

タイムライン

Kannada:

ಟೈಮ್ಲೈನ್

Katalanca:

cronologia

Kazak:

уақыт шкаласы

Khmer:

បន្ទាត់ពេលវេលា

Koreli:

타임라인

Korsikalı:

timeline

Kürt:

timeline

Kırgızca:

хронологиясы

Latince:

timeline

Lehçe:

oś czasu

Letonca:

laika skala

Litvanyalı:

laiko juosta

Lüksemburgca:

zäitlinn

Macarca:

idővonal

Makedonca:

времеплов

Malayalam dili:

ടൈംലൈൻ

Malayca:

garis masa

Malgaşça:

fizotry

Malta dili:

timeline

Maori:

wātaka

Marathi:

टाइमलाइन

Moğolca:

он цагийн хэлхээс

Myanmar (Birmanya):

အချိန်ဇယား

Nepalce:

समय रेखा

Norveççe:

tidslinje

Pencap dili:

ਸਮਾਂਰੇਖਾ

Peştuca:

مهال ویش

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

linha do tempo

Romence:

cronologie

Rusça:

график

Samoalı:

fa'asologa o taimi

Shona:

nguva

Sindice:

ٽائيم لائن

Sinhala (Sinhala):

කාලරාමුව

Slovak:

časová os

Slovence:

časovnica

Somalili:

waqtiga

Sotho:

kemiso ea nako

Sunda dili:

garis waktu

Svahili:

ratiba

SÜRÜM:

timeline

Sırpça:

временска линија

Tacikçe:

ҷадвали вақт

Tagalog (Filipinli):

timeline

Tamil:

காலவரிசை

Tay dili:

เส้นเวลา

Telugu:

కాలక్రమం

Tüberküloz:

ເສັ້ນເວລາ

Türk:

zaman çizelgesi

Ukrayna:

шкала часу

Urduca:

ٹائم لائن

Vietnam:

mốc thời gian

Xhosa:

umgca wexesha

Yidiş:

טיימליין

Yoruba:

aago

Yunan:

χρονοδιάγραμμα

Zulu:

umugqa wesikhathi

Çek:

časová osa

Çin geleneği):

時間線

Özbekçe:

vaqt jadvali

İbranice:

ציר זמן

İrlandalı:

amlíne

İskoç Galcesi:

loidhne-tìm

İspanyol:

línea de tiempo

İsveççe:

tidslinjen

İtalyan:

sequenza temporale

İzlandaca:

tímalína