Oś Czasu W Innych Językach

Afrikaans:

tydlyn

Albański:

afati kohor

Amharski:

የጊዜ መስመር

Arabski:

الجدول الزمني

Azerbejdżański:

zaman çizelgesi

Baskijski:

denbora-lerroa

Bengalski:

সময়রেখা

Białoruski:

шкала часу

Bośniacki:

vremenska linija

Bułgarski:

времева линия

Chiński tradycyjny):

時間線

Chorwacki:

vremenska crta

Czech:

časová osa

Duński:

tidslinje

Esperanto:

templinio

Estoński:

ajaskaala

Fiński:

aikajanalla

Francuski:

chronologie

Fryzyjski:

tiidline

Galicyjski:

cronograma

Grecki:

χρονοδιάγραμμα

Gruziński:

ვადები

Gruźlica:

ເສັ້ນເວລາ

Gudżarati:

સમયરેખા

Hausa:

tsarin lokaci

Hawajski:

laina manawa

Hebrajski:

ציר זמן

Hiszpański:

línea de tiempo

Hmong:

ncua sij hawm

Holenderski:

tijdlijn

Igbo:

usoro iheomume

Indonezyjski:

linimasa

Irlandzki:

amlíne

Islandzki:

tímalína

Jawajski:

garis wektu

Jidysz:

טיימליין

Joruba:

aago

Język angielski:

timeline

Język japoński:

タイムライン

Język węgierski:

idővonal

Kannada:

ಟೈಮ್ಲೈನ್

Kataloński:

cronologia

Kazachski:

уақыт шкаласы

Khmerski:

បន្ទាត់ពេលវេលា

Kirgiski:

хронологиясы

Koreański:

타임라인

Korsykański:

timeline

Kreolski haitański:

delè

Kurdyjski:

timeline

Litewski:

laiko juosta

Luksemburski:

zäitlinn

Macedoński:

времеплов

Malajalam:

ടൈംലൈൻ

Malajski:

garis masa

Malgaski:

fizotry

Maltański:

timeline

Maorysów:

wātaka

Marathi:

टाइमलाइन

Mongolski:

он цагийн хэлхээс

Myanmar (birmański):

အချိန်ဇယား

Nepalski:

समय रेखा

Nie.:

समय

Niemiecki:

zeitleiste

Norweski:

tidslinje

Ormiański:

ժամանակացույցը

Paszto:

مهال ویش

Pendżabski:

ਸਮਾਂਰੇਖਾ

Perski:

جدول زمانی

Polskie:

oś czasu

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

linha do tempo

Rosyjski:

график

Rumuński:

cronologie

Samoański:

fa'asologa o taimi

Sea (angielski):

nthawi

Serbski:

временска линија

Sesotho:

kemiso ea nako

Shona:

nguva

Sindhi:

ٽائيم لائن

Somalijski:

waqtiga

Suahili:

ratiba

Sundajski:

garis waktu

Syngaleski (syngaleski):

කාලරාමුව

Szkocki gaelicki:

loidhne-tìm

Szwedzki:

tidslinjen

Słowacki:

časová os

Słoweński:

časovnica

Tadżycki:

ҷадвали вақт

Tagalski (filipiński):

timeline

Tajski:

เส้นเวลา

Tamil:

காலவரிசை

Telugu:

కాలక్రమం

Turecki:

zaman çizelgesi

Ukraiński:

шкала часу

Uproszczony chiński):

时间线

Urdu:

ٹائم لائن

Uzbecki:

vaqt jadvali

WERSJA:

timeline

Walijski:

llinell amser

Wietnamski:

mốc thời gian

Włoski:

sequenza temporale

Xhosa:

umgca wexesha

Zulus:

umugqa wesikhathi

Łacina:

timeline

Łotewski:

laika skala