Farklı Dillerde Ilgili Olmak

İspanyol:

relacionar

Fransızca:

rapporter

İtalyan:

relazionarsi

Almanca:

sich beziehen

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

relacionar

Japonca:

関連する

Koreli:

말하다

Basitleştirilmiş Çince):

涉及

Arapça:

ترتبط

İbranice:

לְסַפֵּר

Rusça:

относиться

Yunan:

σχετίζομαι

Latince:

dictu

Hawai:

pili

Hayır.:

संबंधित

Afrikaans:

vertel

Amharca:

ይዛመዳል

Arnavut:

lidhen

Azerice:

əlaqələndirmək

Bask dili:

erlazionatu

Belarusça:

суадносяцца

Bengalce:

বলা

Boşnakça:

odnose

Bulgarca:

свързват

Cava:

gandhengane

Çek:

týkat se

Çin geleneği):

涉及

Danimarka dili:

forholde sig

Deniz (İngilizce):

lankhulani

Endonezya dili:

berhubungan

Ermeni:

առնչվել

Esperanto:

rilati

Estonyalı:

seostada

Farsça:

مربوط بودن

Fince:

liittyä

Flemenkçe:

betrekking hebben

Frizce:

relatearje

Galce:

ymwneud

Galiçyaca:

relacionarse

Gujarati:

સંબંધિત

Gürcü:

ეხმიანება

Haiti Kreyolu:

gen rapò

Hausa:

danganta

Hırvat:

odnositi se

Hmong:

txheeb

Igbo:

ikwu

Ingilizce:

relate

İrlandalı:

bhaineann

İskoç Galcesi:

buntainn

İsveççe:

relatera

İzlandaca:

tengjast

Kannada:

ಸಂಬಂಧ

Katalanca:

relacionar-se

Kazak:

байланыстыру

Khmer:

ទាក់​ទង

Kırgızca:

байланыштуу

Korsikalı:

relazione

Kürt:

qalkirin

Lehçe:

odnosić się

Letonca:

saistīt

Litvanyalı:

susieti

Lüksemburgca:

bezéien

Macarca:

viszonyul

Makedonca:

се однесуваат

Malayalam dili:

വിവരിക്കുക

Malayca:

mengaitkan

Malgaşça:

mitantara

Malta dili:

jirrelataw

Maori:

pāhono

Marathi:

संबंधित

Moğolca:

холбоотой

Myanmar (Birmanya):

ပြန်ပြောပြ

Nepalce:

सम्बन्धित

Norveççe:

relatere

Özbekçe:

aloqador

Pencap dili:

ਸੰਬੰਧਿਤ

Peştuca:

اړوند

Romence:

raporta

Samoalı:

fesoʻotaʻi

Shona:

rondedzera

Sindice:

رابطو ڪريو

Sinhala (Sinhala):

සම්බන්ධ

Sırpça:

односе

Slovak:

súvisieť

Slovence:

povezati

Somalili:

sheeg

Sotho:

pheta

Sunda dili:

nyaritakeun

SÜRÜM:

pagsulti

Svahili:

simulia

Tacikçe:

иртибот

Tagalog (Filipinli):

magkaugnay

Tamil:

தொடர்பு

Tay dili:

เกี่ยวข้อง

Telugu:

సంబంధం

Tüberküloz:

ກ່ຽວຂ້ອງ

Türk:

ilgili olmak

Ukrayna:

стосуватися

Urduca:

متعلق

Vietnam:

liên quan

Xhosa:

balisa

Yidiş:

פאַרבינדן

Yoruba:

relate

Zulu:

landisa