Odnosić Się W Różnych Językach

Hiszpański:

relacionar

Francuski:

rapporter

Włoski:

relazionarsi

Niemiecki:

sich beziehen

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

relacionar

Język japoński:

関連する

Koreański:

말하다

Uproszczony chiński):

涉及

Arabski:

ترتبط

Hebrajski:

לְסַפֵּר

Rosyjski:

относиться

Grecki:

σχετίζομαι

Łacina:

dictu

Hawajski:

pili

Nie.:

संबंधित

Afrikaans:

vertel

Albański:

lidhen

Amharski:

ይዛመዳል

Azerbejdżański:

əlaqələndirmək

Baskijski:

erlazionatu

Bengalski:

বলা

Białoruski:

суадносяцца

Bośniacki:

odnose

Bułgarski:

свързват

Chiński tradycyjny):

涉及

Chorwacki:

odnositi se

Czech:

týkat se

Duński:

forholde sig

Esperanto:

rilati

Estoński:

seostada

Fiński:

liittyä

Fryzyjski:

relatearje

Galicyjski:

relacionarse

Gruziński:

ეხმიანება

Gruźlica:

ກ່ຽວຂ້ອງ

Gudżarati:

સંબંધિત

Hausa:

danganta

Hmong:

txheeb

Holenderski:

betrekking hebben

Igbo:

ikwu

Indonezyjski:

berhubungan

Irlandzki:

bhaineann

Islandzki:

tengjast

Jawajski:

gandhengane

Język angielski:

relate

Język węgierski:

viszonyul

Jidysz:

פאַרבינדן

Joruba:

relate

Kannada:

ಸಂಬಂಧ

Kataloński:

relacionar-se

Kazachski:

байланыстыру

Khmerski:

ទាក់​ទង

Kirgiski:

байланыштуу

Korsykański:

relazione

Kreolski haitański:

gen rapò

Kurdyjski:

qalkirin

Litewski:

susieti

Łotewski:

saistīt

Luksemburski:

bezéien

Macedoński:

се однесуваат

Malajalam:

വിവരിക്കുക

Malajski:

mengaitkan

Malgaski:

mitantara

Maltański:

jirrelataw

Maorysów:

pāhono

Marathi:

संबंधित

Mongolski:

холбоотой

Myanmar (birmański):

ပြန်ပြောပြ

Nepalski:

सम्बन्धित

Norweski:

relatere

Ormiański:

առնչվել

Paszto:

اړوند

Pendżabski:

ਸੰਬੰਧਿਤ

Perski:

مربوط بودن

Polskie:

odnosić się

Rumuński:

raporta

Samoański:

fesoʻotaʻi

Sea (angielski):

lankhulani

Serbski:

односе

Sesotho:

pheta

Shona:

rondedzera

Sindhi:

رابطو ڪريو

Słowacki:

súvisieť

Słoweński:

povezati

Somalijski:

sheeg

Suahili:

simulia

Sundajski:

nyaritakeun

Syngaleski (syngaleski):

සම්බන්ධ

Szkocki gaelicki:

buntainn

Szwedzki:

relatera

Tadżycki:

иртибот

Tagalski (filipiński):

magkaugnay

Tajski:

เกี่ยวข้อง

Tamil:

தொடர்பு

Telugu:

సంబంధం

Turecki:

ilgili olmak

Ukraiński:

стосуватися

Urdu:

متعلق

Uzbecki:

aloqador

Walijski:

ymwneud

WERSJA:

pagsulti

Wietnamski:

liên quan

Xhosa:

balisa

Zulus:

landisa