לְסַפֵּר בשפות אחרות

Xhosa:

balisa

אִידִישׁ:

פאַרבינדן

אִיטַלְקִית:

relazionarsi

אִירִית:

bhaineann

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

rilati

אַרְמֶנִי:

առնչվել

אוזבקית:

aloqador

אוקראינית:

стосуватися

אורדו:

متعلق

אזרבייג'אני:

əlaqələndirmək

איגבו:

ikwu

אינדונזית:

berhubungan

איסלנדית:

tengjast

אלבנית:

lidhen

אמהרית:

ይዛመዳል

אנגלית:

relate

אסטונית:

seostada

אפריקאית:

vertel

באסקית:

erlazionatu

בולגרית:

свързват

בוסני:

odnose

בלארוסית:

суадносяцца

בנגלית:

বলা

ג'אוונית:

gandhengane

גִרְסָה:

pagsulti

גֶרמָנִיָת:

sich beziehen

גוג'ראטי:

સંબંધિત

גליציאנית:

relacionarse

גרוזיני:

ეხმიანება

דַנִי:

forholde sig

האוזה:

danganta

הוֹלַנדִי:

betrekking hebben

הוּנגָרִי:

viszonyul

הוואי:

pili

המונג:

txheeb

וולשית:

ymwneud

וייטנאמית:

liên quan

זולו:

landisa

חמר:

ទាក់​ទង

טג'יקית:

иртибот

טגלוג (פיליפינית):

magkaugnay

טורקי:

ilgili olmak

טלוגו:

సంబంధం

טמילית:

தொடர்பு

יַפָּנִית:

関連する

יווני:

σχετίζομαι

יורובה:

relate

ים (אנגלית):

lankhulani

כּוּרדִי:

qalkirin

לָטִינִית:

dictu

לא.:

संबंधित

לוקסמבורגית:

bezéien

לטבית:

saistīt

ליטאי:

susieti

מאורי:

pāhono

מוֹנגוֹלִי:

холбоотой

מיאנמר (בורמזית):

ပြန်ပြောပြ

מלאיים:

വിവരിക്കുക

מלאית:

mengaitkan

מלגית:

mitantara

מלטזית:

jirrelataw

מסורת סינית):

涉及

מקדונית:

се однесуваат

מרת'י:

संबंधित

נורווגית:

relatere

נפאלית:

सम्बन्धित

סווהילי:

simulia

סומלי:

sheeg

סונדאנית:

nyaritakeun

סזוטו:

pheta

סינדי:

رابطو ڪريو

סינהלה (סינגלים):

සම්බන්ධ

סינית מופשטת):

涉及

סלובנית:

povezati

סלובקית:

súvisieť

סמואני:

fesoʻotaʻi

ספרדית:

relacionar

סקוטית גאלית:

buntainn

סרבית:

односе

עֲרָבִית:

ترتبط

עִברִית:

לְסַפֵּר

פִינִית:

liittyä

פַּרסִית:

مربوط بودن

פולני:

odnosić się

פונג'אבי:

ਸੰਬੰਧਿਤ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

relacionar

פריזית:

relatearje

פשטו:

اړوند

צ'כי:

týkat se

צָרְפָתִית:

rapporter

קוריאנית:

말하다

קורסיקאית:

relazione

קזחית:

байланыстыру

קטלאנית:

relacionar-se

קירגיזים:

байланыштуу

קנאדה:

ಸಂಬಂಧ

קרואטית:

odnositi se

קריאולית האיטי:

gen rapò

רוּסִי:

относиться

רומנית:

raporta

שַׁחֶפֶת:

ກ່ຽວຂ້ອງ

שוודית:

relatera

שונה:

rondedzera

תאילנדי:

เกี่ยวข้อง