Magkaugnay Sa Ibang Mga Wika

Kastila:

relacionar

Pranses:

rapporter

Italyano:

relazionarsi

Aleman:

sich beziehen

Portuges (Portugal, Brazil):

relacionar

Japanese:

関連する

Koreano:

말하다

Intsik (Pinasimple):

涉及

Arabe:

ترتبط

Hebrew:

לְסַפֵּר

Russian:

относиться

Greek:

σχετίζομαι

Latin:

dictu

Hawaiian:

pili

Hindi:

संबंधित

Albanian:

lidhen

Amharic:

ይዛመዳል

Armenian:

առնչվել

Azerbaijani:

əlaqələndirmək

Basque:

erlazionatu

Belarusian:

суадносяцца

Bengali:

বলা

Bosnian:

odnose

Bulgarian:

свързват

Catalan:

relacionar-se

Corsican:

relazione

Croatian:

odnositi se

Czech:

týkat se

Dagat (English):

lankhulani

Danish:

forholde sig

Dutch:

betrekking hebben

Esperanto:

rilati

Estonian:

seostada

Finnish:

liittyä

Frisian:

relatearje

Galician:

relacionarse

Georgian:

ეხმიანება

Gujarati:

સંબંધિત

Haitian Creole:

gen rapò

Hausa:

danganta

Hmong:

txheeb

Hungarian:

viszonyul

Icelandic:

tengjast

Igbo:

ikwu

Indonesian:

berhubungan

Ingles:

relate

Intsik (Tradisyunal):

涉及

Irish:

bhaineann

Java:

gandhengane

Kannada:

ಸಂಬಂಧ

Kazakh:

байланыстыру

Khmer:

ទាក់​ទង

Kurdish:

qalkirin

Kyrgyz:

байланыштуу

Latvian:

saistīt

Lithuanian:

susieti

Luxembourgish:

bezéien

Macedonian:

се однесуваат

Malay:

mengaitkan

Malayalam:

വിവരിക്കുക

Maltese:

jirrelataw

Maori:

pāhono

Marathi:

संबंधित

Mga afrikaans:

vertel

Mongolian:

холбоотой

Myanmar (Burmese):

ပြန်ပြောပြ

Nepali:

सम्बन्धित

Norwegian:

relatere

Pashto:

اړوند

Persian:

مربوط بودن

Polish:

odnosić się

Punjabi:

ਸੰਬੰਧਿਤ

Romaniano:

raporta

Samahan:

fesoʻotaʻi

Scots Gaelic:

buntainn

Serbiano:

односе

Sesotho:

pheta

Shona:

rondedzera

Sindhi:

رابطو ڪريو

Sinhala (Sinhalese):

සම්බන්ධ

Slovak:

súvisieť

Slovenian:

povezati

Somali:

sheeg

Sundalo:

nyaritakeun

Suweko:

relatera

Swahili:

simulia

Tagalog (Filipino):

magkaugnay

Tajik:

иртибот

Tamil:

தொடர்பு

Telugu:

సంబంధం

Thai:

เกี่ยวข้อง

Tuberculosis:

ກ່ຽວຂ້ອງ

Turko:

ilgili olmak

Ukrainian:

стосуватися

Urdu:

متعلق

Uzbek:

aloqador

VERSION:

pagsulti

Vietnamese:

liên quan

Welsh:

ymwneud

Xhosa:

balisa

Yiddish:

פאַרבינדן

Yoruba:

relate

Zulu:

landisa