Relatere På Forskjellige Språk

Spansk:

relacionar

Fransk:

rapporter

Italiensk:

relazionarsi

Tysk:

sich beziehen

Portugisisk (Portugal, Brasil):

relacionar

Japansk:

関連する

Koreansk:

말하다

Forenklet kinesisk):

涉及

Arabisk:

ترتبط

Hebraisk:

לְסַפֵּר

Russisk:

относиться

Gresk:

σχετίζομαι

Latin:

dictu

Hawaiisk:

pili

Nei.:

संबंधित

Afrikaans:

vertel

Albansk:

lidhen

Amharisk:

ይዛመዳል

Armensk:

առնչվել

Aserbajdsjansk:

əlaqələndirmək

Baskisk:

erlazionatu

Bengali:

বলা

Bosnisk:

odnose

Bulgarsk:

свързват

Dansk:

forholde sig

Engelsk:

relate

Esperanto:

rilati

Estisk:

seostada

Finsk:

liittyä

Frisisk:

relatearje

Galisisk:

relacionarse

Georgisk:

ეხმიანება

Gujarati:

સંબંધિત

Haitisk kreolsk:

gen rapò

Hausa:

danganta

Hmong:

txheeb

Hviterussisk:

суадносяцца

Igbo:

ikwu

Indonesisk:

berhubungan

Irsk:

bhaineann

Islandsk:

tengjast

Javanesisk:

gandhengane

Jiddisk:

פאַרבינדן

Kannada:

ಸಂಬಂಧ

Kasakhisk:

байланыстыру

Katalansk:

relacionar-se

Khmer:

ទាក់​ទង

Kirgisisk:

байланыштуу

Korsikansk:

relazione

Kroatisk:

odnositi se

Kurdisk:

qalkirin

Lettisk:

saistīt

Litauisk:

susieti

Luxembourgsk:

bezéien

Madagaskisk:

mitantara

Makedonsk:

се однесуваат

Malayalam:

വിവരിക്കുക

Malaysisk:

mengaitkan

Maltesisk:

jirrelataw

Maori:

pāhono

Marathi:

संबंधित

Mongolsk:

холбоотой

Myanmar (burmesisk):

ပြန်ပြောပြ

Nederlandsk:

betrekking hebben

Nepalesisk:

सम्बन्धित

Norsk:

relatere

Pashto:

اړوند

Persisk:

مربوط بودن

Punjabi:

ਸੰਬੰਧਿਤ

Pusse:

odnosić się

Rumensk:

raporta

Samoansk:

fesoʻotaʻi

Sea (engelsk):

lankhulani

Serbisk:

односе

Sesotho:

pheta

Shona:

rondedzera

Sindhi:

رابطو ڪريو

Singalesisk (singalesisk):

සම්බන්ධ

Skotsk gælisk:

buntainn

Slovakisk:

súvisieť

Slovensk:

povezati

Somalisk:

sheeg

Sundanesisk:

nyaritakeun

Svensk:

relatera

Swahili:

simulia

Tadsjikisk:

иртибот

Tagalog (filippinsk):

magkaugnay

Tamil:

தொடர்பு

Telugu:

సంబంధం

Thai:

เกี่ยวข้อง

Tradisjonell kinesisk):

涉及

Tsjekkisk:

týkat se

Tuberkulose:

ກ່ຽວຂ້ອງ

Tyrkisk:

ilgili olmak

Ukrainsk:

стосуватися

Ungarsk:

viszonyul

Urdu:

متعلق

Usbekisk:

aloqador

VERSJON:

pagsulti

Vietnamesisk:

liên quan

Walisisk:

ymwneud

Xhosa:

balisa

Yoruba:

relate

Zulu:

landisa